PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[拼音] 根據台羅自製的華語拼音
作者:
jksen
(Sen)
2018-03-15 23:50:46
用google試算表: http://0rz.tw/5EAPK
看到有人PO文手癢也來發一下文,算是很久以前根據台羅自製的華語拼音,那時是想做一
個懂台羅跟注音符號就能很快入手的拼音,相容度也盡量拉高。
歡迎找碴跟指證以及討論,沒跟別人討論過也不曉得拼音有什麼大缺陷,覺得自製拼音滿
有趣的。
作者:
liaon98
(liaon98)
2018-03-16 10:05:00
其實華語元音同音位比你想像中的多(因為BBS打不出部分IPA 我用你的拼音講)"er"n, er, e, "e"i, o, "o"u 都是同位音
作者:
jksen
(Sen)
2018-03-16 11:28:00
感謝,其實之前有聽說類似理論,就也不想按照漢語拼音那樣合併一些音位,之前好像有聽說基本三元音還是四元音論? 很是吃驚不知道怎化簡的,就比較沒研究
作者:
liaon98
(liaon98)
2018-03-16 11:30:00
是條件變異 去掉感嘆詞 你會發現這幾組前後能接的全都互補 所以華語的元音只有i,u,y,ir,ə,a 六種
作者:
jksen
(Sen)
2018-03-16 11:37:00
互補的之前我無聊有慢慢扣,但就是沒辦法扣到剩三四個,我下班再去找一下,記得有存起來但懶的看他怎麼化簡的
作者:
KongCheng
(骰子)
2018-03-16 15:36:00
如果能歸併到剩4個元音音位感覺還滿猛的XD
作者:
liaon98
(liaon98)
2018-03-16 16:29:00
i, ir 應該可以再歸併 但其他的看不出有辦法併
作者:
jksen
(Sen)
2018-03-17 02:03:00
這篇:
https://goo.gl/zcTqZU
剛再看一次還是不是完全懂他們邏輯
作者:
liaon98
(liaon98)
2018-03-17 04:16:00
他們把介音i, u, y三個元音視為輔音j, w, jw元音自然大幅縮減 他們連ai, au 這種 都改為aj, aw所以我上面說的五種 去掉三種 就變成他說的兩種了啊
作者:
jksen
(Sen)
2018-03-17 20:51:00
謝啦,先澄清我沒反對你的算法,記得我上次扣完數量也差不多,不過剛發現那時有搞錯音位,想再小修改這拼音。其實看到那個表格的-j跟-w可猜出他應是視-i跟-u為輔音,但不是很懂它可以這樣做是基於什麼。
作者:
Paravion
(ElonMusk)
2018-03-20 00:08:00
自己做完拼音之後會發現 漢語拼音還滿屌的雖然漢語拼音也不完美 但已經是妥協方案中最好的
繼續閱讀
[請教] 我該用哪種系統學習台語 ?
MomHawkDog
[詞彙] 款去
OldChenRo
[拼音] 自製的羅馬拼音
yuidzeon
[請教] sang-se3 、 liauh-jiauh 二者差別在哪?
MartinLK
Re: [分享] 台中辦護照經驗分享
Paravion
[分享] 台中初次辦護照經驗分享
naruto861214
[請教] 閩南語"破綻"怎麼說
neorange
[語音] 修改漢語拼音使外國人更好發音
Paravion
[請教] 想問一下「傳真機」在大家的母語中怎麼唸
aadm
[請教] 請教一個詞彙
shane81004
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com