如題:水煮
以往聽到人說煮粽子一律都會用 sah8 (煠)一字
家母在加熱(水煮)粽子會用 li7(瀝/濾)
但是在煮(生的)粽的時候卻還是用 sah8 tsang8 (煠粽)
他說有點像是過水的感覺,用 liu (溜)的
實際上跟煮水餃一樣,將粽子放入水中煮滾
兩者看起來也沒有差別,一樣是將食物投入水中煮
唯一的差異僅是一個為生,另一為熟
因為沒有找到類似的用法
li7 / liu 兩字似乎也沒有與此相關聯的意義在
不曉得是不是誤用了
或僅僅是地方的口語用法
想請教是否有人聽過類似的講法呢
文中若有錯誤之處也歡迎指教
謝謝!