Re: [新書] 劉承賢《語言學家解破台語》/ 五花鹽出版

作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2022-06-13 20:25:00
#對saram闢謠集
※ 引述《CCY0927 (茹絮夢)》之銘言:
: 標題: [新書] 劉承賢《語言學家解破台語》/ 五花鹽出版
: 時間: Mon Jun 6 22:45:36 2022
:
(全部恕刪,僅為釐清推文問題)
(不過等我零用金回血,希望也能入手劉教授的新書,
因為上個月剛買了鄭順聰老師的《臺語心花開》,quota 用掉了)
:
作者: thundelet (派大星)   2022-06-13 20:57:00
Google个阿美語齒盤有一段時間啞,台灣南島語干焦只有此因有
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2022-06-13 22:21:00
是。向望以後加閣較濟種,像鄒語有較特別字母
作者: taiwanguo (台灣國)   2022-06-14 01:51:00
一個怪人就想要代表所有人真的是有夠奇怪的?
作者: saram (saram)   2022-06-15 06:57:00
我代表自己.你也一樣.別以為成群結黨同聲一氣叫做真理.
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2022-06-15 21:50:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我哪次是靠人數拜託你嘛好了敝人參與公共討論向來一本初心廓清流言協助良好資訊你承認只代表自己當然好,但那也不是重點,重點是你的想法沒道理。
作者: RungTai (RungTai)   2022-06-16 08:39:00
路上車子都跟我逆向 他們都成群結黨 我一定是做對了什麼
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2022-06-16 18:31:00
哈哈哈
作者: Tahuiyuan (mata)   2022-06-16 18:35:00
坦白說,人多人少不是重點,走出PTT,說不定我們才是少數…究竟誰的思維前後一致,合乎邏輯,是想搶救群島各族族語的我們,必須不斷去辯論、驗證的目標。
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-06-16 21:08:00
批踢踢是少數 批踢踢的語言類版友是少數中的少數
作者: Tahuiyuan (mata)   2022-06-16 21:46:00
樓上說出我最大的隱憂,感覺我們這凝聚再多共識,弄出多amazing的語言政策方向,別說PTT以外,出了台灣語言板,完全是nothing,終究要面對華漢沙文的現實洪流。如何拉響警報,讓各族族人從「未遭到文化滅絕」的幻覺醒來,並認同我輩在此的某些共識,會是接下來的挑戰。
作者: RungTai (RungTai)   2022-06-17 16:15:00
任何版跟FB社團當然都存在「倖存者偏差」也就是說 本來就是會有興趣的人 才會進版/社團所以任何版/社團 本質上就是同溫層沒錯不過也不用這麼悲觀 PPT/FB各社團 跟電視台/出版界點跟點連成線 線線連成面 連成體 重點是形成一個「社群」讓任何時間點忽然覺醒產生興趣的人 都有管道接觸這個社群一個有力的社群會讓想接觸的新人心理上產生安心的後盾就像你忽然想學日文 你知道有哪些書籍 頻道 補習班 平台
作者: saram (saram)   2022-06-17 16:29:00
搞政治一百分 搞語言零分 倒扣這就是本版的日常不是?要在電腦上出現台語兩字,你用很多方法都行.你用拷貝字元也可,你用微軟注音也可,你用老式倉頡輸入也行這關"台語注音"何干?注音是教學用的.讓學生看著特定符號去唸出而識別這台語讀法一個人面對機器,沒有清晰語音輔助時,唯一的傳統方式.你們被電腦限制想像.電腦沒有的漢字你一點辦法都沒有.傳統鉛字排版至少讓人造字,印在書本上.閩南語很多白話字根本不存在,你怎麼辦?只好用訓字那根本不是長久之計.還在糾結電腦字?
作者: Tahuiyuan (mata)   2022-06-17 17:07:00
想問樓上,借字或造字很難嗎?「之」、「個」在官話裡借「的ㄉㄧˋ」表「的ㄉㄜ·」,「滑ㄍㄨˇ」則被喧賓奪主為「滑ㄏㄨㄚˊ」,台語及客話,亦能比照辦理。現在的問題是,沒有一套鍵盤讓我輸入「FCT」得到「火車頭」,也不能輸入「KTC」得到「腳踏車」,彷彿漢字只有華語一種讀法,要保留族語,必須仰賴POJ及音標系統,這是不得不的措施,還是你有更妥當的想法?
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2022-06-17 17:31:00
樓上,我回在下一篇了,一大堆字都有了,不用漢字也有羅馬字,哪需要像他說的鬼理由一堆闢謠again請見 #1Yh4c-Le

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com