1. PTT
  2. Translation

[英中] neighborhood

作者: protract (vehement)   2018-02-16 06:45:54
牛津高階英漢雙解辭典第6版1479頁a highly respectable neighborhood非常體面的鄰居
。請問中文翻譯是不是錯了?
作者: spacedunce5 (讀不完的書)   2018-02-16 14:07:00
yep it's wrong啊不過根據板規你要自己試譯才能發文XD
繼續閱讀
[英中] 過音稿fstfromchps[資源] 中山大學翻譯課程資訊cecces[雜問] 請問國外近年的費率？kage01Fw: [問卦] 「不能只有我看到」怎麼中翻英才對protract[英中] 這樣翻對嗎?a9220072002[英中] "樣品費用可於訂購總額扣除"nrevols[英中] 勇於面對挑戰才像他 怎麼翻？justend[英中] 有關動詞的翻譯請教f2002kof[英中] 添加原文沒有的括號不妥嗎lulalalalala[英中] Landscape用在抽象領域中該如何翻譯?leonie813

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com