[英中] 請教一下翻譯 mazelong PTT批踢踢實業坊

[英中] 請教一下翻譯

作者: mazelong (zxcvbnmnbvcxzxcvbnmnbvc) 2019-04-26 22:31:06

首先由於本人是大陸高中生所以翻譯的不好且語言奇怪，這點請包涵。
另外不會排版這點也請海涵。
Inheriting passwords
【？】傳承中的密碼（意思應該對，但翻譯不太合適。請問這個標題如何翻譯較好？）
From:drweb.com
來源：Dr.web “The Antivirus Times”

作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある) 2019-05-01 23:25:00

非洲大陸嗎？您中文好好

作者: mintale4867 (MinTale) 2019-05-07 23:15:00

想請問一下你希望我們給你哪些方面的建議

作者: brainless (廢人一枚) 2019-05-12 16:01:00

密碼繼承

繼續閱讀

[討論] 請問這些翻譯有哪邊可以改進的呢？littlesoda [資源] 了解客戶真正在意的價值，拉高你的獲利brightbeach [英中] would be and could besaltlake [討論] 辣台妹/辣台派？ljl087 [英中] 請大家幫我看這句bruceXD [雜問] Terry Gousupercilious [資源] 如何面對開發客戶的過渡期？brightbeach [英中] 請教城市裡的避風港有無更好用語otter123 [資源] 日文書籍翻譯線上課程學習意願調查guanguei [英中]吸牙縫的聲音hagi13