Re: 諾曼第登陸的「俄羅斯情結」

作者: youtien (恆萃工坊)   2014-06-11 21:01:35
受此文啟發,也來寫一篇交專欄的稿,約一個月後可以見報,先發在這裡,歡迎
討論,我可以再增補。
先把政委幹掉:《決勝時刻》的史達林格勒保衛戰
今年是諾曼第登陸七十周年,我們看美國影劇長大的對此戰役應該都不陌生;然而,
在我們不熟悉的前蘇聯、今俄羅斯,從冷戰時期到現在,他們都認為二戰真正轉捩點是長
達八個月、死傷破百萬的史達林格勒戰役,蘇聯以極大犧牲拖住德軍主力,慘勝之後一年
,西方盟國才從諾曼第開闢第二戰場。
然而,電影是美國人拍的,老美愛講自己的功蹟,還能賣到全世界,你管不了;俄國
也有拍史達林格勒保衛戰,從1950年代到現在都有,但你看過嗎?現在網路時代是好找,
以前你就看過的話,你八成是大陸同胞。大家比較熟的可能是好萊塢拍的《大敵當前》,
以狙擊手對決為題,我印象最深刻的是裡面赫魯雪夫(台版DVD譯作「庫謝夫」,完全不
知他就是後來成為蘇聯總瓢把子那位)氣急敗壞不講理地叫部下死命打這裡、佔那個,聽
到小政委出主意把狙擊手捧成英雄來宣傳時立刻眼睛發亮──你就知道,老美拍片,宣揚
俄國人的戰績,也限定在捧個人、捧兵士;對蘇聯的體制與幹部,還是能諷刺就諷刺的,
觀眾愛看嘛,而且這也是史實。
美國人又做了很多講二戰的遊戲,著名的《決勝時刻》(Call of Duty,或譯《使命
召喚》)系列2003年第一代,就也有一章是史達林格勒戰役,它的第一關,是我玩過的所
有第一人稱視角射擊遊戲裡面,最令我記憶猶新的。
一開場,你在小船上,政委在訓話,說今天是你們最光榮的一天,大家馬上要投入神
聖的祖國保衛戰,有進無退、畏敵者死,一套套叫你去送命的官話。船上擠了很多年輕的
新兵,你知道你是他們的一員。外面掠過幾架德軍飛機掃射一通,有人死了,你的小伙伴
紛紛左顧右盼,臉上滿是驚恐;螢幕前操縱滑鼠的你也意識到,那環顧著同梯表情的你,
也是在東張西望。有人情急跳船,馬上被督戰隊開槍打死。小船靠岸,你們排隊領槍,兩
個人一把,死了旁邊接著上;你被人潮擠上前,只拿到五發子彈,然後就要衝鋒了。
對面幾幢樓已是敵機槍陣地,你們在河灘開闊地往前衝,剛和你一條船的馬上被打死
一大票,你如果不會躲,也就死了。這時,任務目標出現:找一個比較有經驗的老兵。你
看到前方斷垣底下蹲了一個戴鋼盔的(你們只有帽子),你跑過去,他見你靈光(不靈光
就死了),教你跟他配合,你跑動吸引火力,他把露頭的敵機槍手狙掉。你們成功了。接
著,老兵決定退到下面一個比較安全的廢墟裡,又叫你先跑,並且說:「不要擔心政委,
我來搞定他。」
廢墟上,正有一個政委拿著手槍叫人繼續衝;看到你跑過去,就把手槍對準你:「死
!懦夫──」沒說完,被老兵一槍搞定了。老兵跟上來,和你一起躲了一會,不久空中火
力支援終於來了,你們跟大部隊一起前去奪回紅場,本關結束。你從頭到尾一彈未發,連
槍都沒撿到,但這一關給玩者身歷其境的感覺卻極為強烈,我真感受到了那些新兵的慌張

我的感想是老美太不給面子了,要先把政委和黨的那一套甩掉才能打下去。《決勝時
刻》至今出了十幾部,後面還有許多不知俄國朋友會作何感想的劇情,也不知道這十年來
俄國有沒有可以比過它的作品,也許有,但我還沒聽過。這就是軟實力的差距。
作者: Edison1174 (Edison)   2014-06-11 21:13:00
這遊戲好像有隱藏的殭屍關? 好像納豆在電玩快打介紹過?
作者: youtien (恆萃工坊)   2014-06-11 21:24:00
一代有嗎?以後是有。
作者: ronray7799 (百變Q葫蘆娃)   2014-06-11 22:37:00
這關致敬電影超兇的XD
作者: donkilu (donkilu)   2014-06-11 22:45:00
可惡想玩...
作者: shisa (奇奇怪界)   2014-06-11 22:48:00
初代決勝時刻的諾曼地登陸完全打趴榮譽勳章系列~
作者: JosephChen (╭(〞▽〝)╭(〞▽〝)╯)   2014-06-11 23:09:00
榮譽勳章->搶救雷恩大兵;CoD初代->BoB,大敵當前
作者: GermanNavy (剛射了三發在金剛肚子裡)   2014-06-11 23:26:00
他蘇英美3個?4個人一直跳很沒帶入感
作者: kusanaki (末路)   2014-06-12 00:09:00
後來有改為單主角 但劇情開始虛構 也不做二戰了...
作者: ronray7799 (百變Q葫蘆娃)   2014-06-12 00:15:00
MOH:AA 其實遊戲性更好 不僅要冒充德軍軍官在潛艇基地搞破壞 很多關卡也比COD的單一殺敵更多變化
作者: gametv (期待著今天)   2014-06-12 00:57:00
殺政委是1代,後面都是5代
作者: lwo005 (Erich von Manstein)   2014-06-12 07:24:00
其實 Dimitri 不是死在柏林國會大廈 他後來死得更慘如果想知道 Dimitri 怎麼死的 要去玩 COD BO 1Rezenov 大叔差點也把命跟 Dimitri 一起交出去了如果相信老美願意給 Dimitri 這麼英雄式的對待那還真是太小看老美黑老蘇的能力了
作者: ChoshuArmy (長州軍閥)   2014-06-12 07:42:00
看大敵當前時根本不知那老胖是誰,查了才知道是赫哥
作者: LUDWIN (暑假已經過完了)   2014-06-12 08:51:00
我記得電影播出時叫赫魯雪夫沒錯啊
作者: bb258 (台北居家羊)   2014-06-12 09:44:00
是我記錯了嗎...我怎麼記得裡面的高級將領是朱可夫朱可夫 可是二戰的蘇聯名將..打過史達林格勒恩 剛剛看了維基 ..應該真的是赫哥
作者: ctx1000 (時を刻む唄)   2014-06-12 10:37:00
有的電視台撥出的時候記得就是翻成赫魯雪夫 所以知道XD
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-06-12 10:43:00
BO1真是讓我超幹的,RAZNOV.....QQ赫哥當時是政委吧,算督戰隊的
作者: youtien (恆萃工坊)   2014-06-12 12:24:00
喔哦,多謝,我改一改。糟,我把一代和五代劇情搞混了。
作者: lwo005 (Erich von Manstein)   2014-06-12 13:25:00
一代那個宰了政委的老兵不是Reznov 是Makarov
作者: donkilu (donkilu)   2014-06-12 13:50:00
MW三部曲暴走的那個Makarov?!
作者: youtien (恆萃工坊)   2014-06-12 13:57:00
遊戲劇情查wiki或看影片就有,不用講太細。殺政委那老兵姓鮑羅廷,Borodin.
作者: lwo005 (Erich von Manstein)   2014-06-12 14:10:00
MW 系列的恐怖份子又是另一個 Makarov 了
作者: katana89 (月月火水木金金)   2014-06-12 17:31:00
COD第一關第一次玩時超震撼 在河上那個恐懼感超真實經典中的經典 現在還會找影片回去看
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2014-06-13 10:22:00
真的是馬卡洛夫他的臉也太幼齒了XDD 同名而已MW是20XX年的事情,就算他活到像伍茲那樣也很難駐顏有素
作者: MKAngelheart (夏。初雪)   2014-06-13 13:30:00
COD5也向大敵當前致敬阿 Raznov甚至在BO2都還有出現橫跨三代的角色 真的超神奇
作者: mackulkov (跳舞好啊)   2014-06-15 05:00:00
COD的Cpt. Price也一直都不會死啊
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2014-06-15 22:26:00
Cpt. Price一代時死了阿 死在鐵必制號上
作者: PsycoZero (彩子 還有零)   2014-06-15 23:06:00
話說為什麼我玩三代根本沒有看到Price
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2014-06-16 09:55:00
因為三代是黑歷史(無誤)
作者: JosephChen (╭(〞▽〝)╭(〞▽〝)╯)   2014-06-16 11:17:00
In every game developed by Infinity Ward, there hasbeen a Captain Price.
作者: cheng399 (cheng399)   2014-06-21 06:14:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com