《雨月物語》
是江戶時代後期的作家 上田秋成(1734~1809)
所創作的怪談小說讀本,於安永五年(1776)刊行
其中的第二篇「菊花の約」
改編自明代馮夢龍所編撰的《古今小說》(1621)
之第十六卷「范巨卿雞黍死生交」
並套用《陰德太平記》(1717)的時代背景
設定在戰國時代,故事中有出現知名的戰國大名
以下為故事大綱:
戰國時代,在播磨國的加古,有一位與母親同住、清貧廉潔的儒學者,
名叫丈部左門。某日,左門到友人家中訪問,友人家裡正好有一位生了重病
的武士求宿一晚,左門便為他看病,並照護他。在左門的照護之下,武士漸
漸恢復了健康,便向左門說出自己的來歷,以表感謝。
這位武士,名叫赤穴宗右衛門,他說:「我以前曾經修習兵學,主君
是出雲富田城主鹽治掃部介。受主君之命為密使,前往近江佐佐木氏綱(六角氏綱)
之處拜訪。在我滯留近江期間,前任城主尼子經久奪回了富田城。」
「鹽治乃是佐佐木的守護代,我向佐佐木氏綱請求,援助三澤、三刀屋等
出雲國人,打倒尼子。但佐佐木氏綱雖然看似勇猛、其實是膽小的愚將,對我的請求
不為所動。我便動身返回出雲,在路途中生了重病。」
宗右衛門在左門家中暫住,直至疾病痊癒。在此期間,兩人意氣相投、相談甚歡
互相認同對方的才能,便結為義兄弟,宗右衛門為兄,左門為弟。
初夏,宗右衛門表示想探聽故鄉出雲的動靜,便與左門約定,一定會在秋天
九九重陽(菊の節句)的時候回來與義弟再會。
到了約定的重陽當日,左門從早上便準備了酒餚、菊花,等待迎接義兄宗右衛門
,但一直到了晚上,都不見宗右衛門人影。左門等得焦急,詢問路過的商旅路人,但
都沒有宗右衛門的消息。
等待到深夜,左門正打算收拾酒餚之際,遠方有一道人影飛奔到左門家前,
是義兄赤穴宗右衛門。左門高興地邀他進入屋內,勸他喝酒,這時宗右衛門說出他為
何姍姍來遲的原因。
「我回到出雲後,發現所有人都忘了鹽治的恩惠,紛紛改仕尼子經久,就連我的
堂兄赤穴丹治也不例外。丹治推薦我與經久見面,要我侍奉經久。經久雖是智勇雙全
的人物,狐疑心卻重,他不是我想侍奉的人,我便求去。但經久命令丹治,將我囚禁
在富田城內一室,我多次試圖脫逃皆未果。我就這樣被囚禁,直到今日。」
左門感到納悶:「直到今日?」
「人無法一日行走千里,但魂魄可以。為了赴約與義弟相見,我了斷了自己的性
命。今後將永遠別離了。」話一說完,宗右衛門便消失了蹤影。
第二天,左門將母親託付給已嫁人的妹妹,出發前往出雲。經過了十天,來到富
田城的赤穴丹治宅邸前。
丹治十分驚訝,為何左門知道宗右衛門已死。左門斥責丹治不顧鹽治之恩,捨棄
舊主,改仕尼子。為了諂媚尼子,害死自己的親人赤穴宗右衛門。這個不義汙名就永
遠背負著吧!
左門說完便一刀砍死了赤穴丹治,趁隙逃走。
尼子經久知道了這件事,知道左門與宗右衛門兩人的信義深篤,便交代不必追,
任由左門離開。