科技是便利生活的發明，還是災難？
──《阿提米斯３：永恆密碼》試讀心得
網誌版：
https://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/585759373
書名：《阿提米斯３：永恆密碼》
作者：歐因‧科弗
譯者：方淑惠
出版社：博識出版
出版日期：2018/12/05
定價：320元
金石堂書介頁面：https://goo.gl/sttHko
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
在變乖小孩之前，再好好地賺一筆吧，阿提米
斯這樣想。
於是他利用了先前取得的綠警科技，成功研發
出一款可以偵測任何資訊的Ｃ方塊，並企圖從
史匹羅──一個總是不擇手段賺取金錢的富豪
──手中賺取一大筆金錢。結果阿提米斯由於
太輕看對方，不僅Ｃ方塊被搶走，連巴特勒也
為保護他而死！更慘的是，Ｃ方塊居然也能探
測到下域，樹根總隊長、駒子、冬青等人為此
著急萬分，該不會他們目前還算安穩的窩也即
將被泥人給破壞了吧？
為了取回被搶走的Ｃ方塊，阿提米斯再次跟冬
青聯手，然而這次沒有綠警隊的支援，同時在
完成任務後阿提米斯也被迫要消除跟精靈有關
記憶。阿提米斯又將如何度過這段危機？
歐因‧科弗筆下的阿提米斯亦正亦邪，不喜歡
別人把他當小孩，同時擁有比大人更超卓的智
慧，總是可以訂立縝密的計畫，好讓他獲得他
想要的事物。然而阿提米斯卻也跟一般孩子無
異，同樣苦惱著父母的期待，特別是過去同樣
不擇手段在賺錢的父親，居然跟他說要改邪歸
正，並好好珍視自己的家人？
《阿提米斯》系列到了第三集，主要角色群也
更加立體、鮮明化，而這也是第一次有重要角
色的死亡。死亡，向來是人生必經之過程，對
常人來說，偶爾會看到陌生人的喪禮，感覺上
卻距離好遠。但對於熟悉的人就不同了，藉由
巴特勒的死，阿提米斯才真正感受到，原來即
使聰明如他，太常玩火也是會引火上身的。
巴特勒作為最厲害的保鑣，本該冷靜、不帶情
緒地執行任務，卻為阿提米斯產生了超乎雇傭
關係的情感，若說前兩集在處理親情的羈絆，
第三集就主要在談「朋友」。巴特勒死前告訴
阿提米斯他的本名，而這是其在保鑣學院的老
師所不允許的──以免工作因私情而失敗。
藉由巴特勒的死，讓阿提米斯更像一個人，一
個會悲傷難過、會為重要的人想方設法地尋求
更好的可能性；只是巴特勒雖然藉由精靈之力
復活了，卻得要為此付出代價，除了老化外，
能力也不再像過去般高強。
有時候我們得藉由失去，才會懂得珍惜那看似
習以為常的風景。
書中除了需要阿提米斯才能解除的永恆密碼，
也有藉由冷凍屍體以求科技能讓人有從死復生
的一天；需要虹膜、指紋辨識才能打開的金庫
、還有監視系統的操控與竄改等，有的已成真
，有的雖仍停在想像層次，卻不令人感到陌生
，我們可能都曾在各種影集中看過。
在此又是一個對比：精靈科技比人類發達數十
年，前者並不會隨意使用科技而造成災難，然
而人類卻常誤用科技的進步，使得自己與眾人
飽嚐苦果，而這也讓我們再次去思索，科技進
步之根本意義。
最後，主要配角草敷蓋的設定真是神點綴，以
竊盜維生的他常讓人防不勝防，然而他又對阿
提米斯存在著情義，他同時也是阿提米斯等人
得以解決困難的關鍵人物。也因為草敷蓋的每
次登場，讓我們可以享受更多閱讀的樂趣。
只是，當阿提米斯不再亂來了，故事還會有看
頭嗎？但據說總共有八集耶，看來阿提米斯跟
精靈族之間的孽緣，還會維持好長一段時間呢。