沈遼說,仁宗嘉祐年間 (1056-63),他哥哥沈遘從越州改調任杭州,
經過堤堰時,都是用牛來拉船隻跨過,
當時正是炎熱夏季,沈遘就在堤堰露宿等船搬運完成;
夜深人靜時,聽到像是沈家熟人在講話:
一個問「我們明天有什麼工作要做?」,
另一個答「明天沈幾的兒子要從越州到杭州赴任。」,
又有人說「沈幾已經有兒子當杭州知州啦?」,說完後嘆息不停。
聲音聽起來很低沉、不像是人聲,而且深夜在荒郊外、又沒其他人,
仔細一查,聲音竟然是堤堰上幾隻牛發出來的;
張舜民聽到此事後,推論說「既然講得像熟人一樣,難道正是沈家親戚好友嗎?」
因果說中,凡是享高額俸祿但卻無功德造福於民者,就轉生為象、牛、馬,
靠自己的力氣來償還欠人民的。