怪詐人父
杭州的李玉雙舉人家有個婢女叫春雲，年紀十五歲、頗有姿色，
李舉人打算將她收為妾，已快成功說服妻子了；
但某天春雲卻看到有個男性從屋瓦上跳下來，抓住她的髮髻聞了聞，說：
「妳的頭髮真香，看來會大富大貴，最好還是跟我、別去跟妳主人，
他只是個教書的窮儒生，雖然中了舉人，大概一輩子就頂多當個學官而已；
去跟主人說，要他把妳讓給我、還要供應我酒菜，我就入贅到你家。」
春雲聽了這麼無賴的話後非常火大，可是也沒辦法對他怎樣。
當天晚上，那個人竟然又跑去春雲的屋子搗亂，
春雲只好按他所說，去向主人拜託供給他酒菜，
之後如果有按他說的做，則早晚都安寧無事，不然就拋磚飛瓦鬧個沒完沒了；
李舉人沒辦法解決，只能打算把房屋賣掉搬走。
李舉人在望仙橋的施家教書，不常在家，
某天有個商人孫耕文來看房子，敲門後是個灰白鬍子、穿灰鼠色袍子的老翁來開門，
他搖頭說「這房屋是我祖先留下的，哪有要賣？一定是我兒子李玉雙亂搞！
你別聽信他的話，不然私相授受到時鬧到官府可就麻煩了。」
孫耕文大驚，去找李舉人責備說「你父親還在，你怎能擅自作主要賣房子？」
李舉人說「先父已亡故十幾年了，家人裏沒有你說的老翁啊。」
這才知道是被妖怪整了、竟然還偽裝是李家老父，兩人都為此大笑。
從此，大家便知道這屋子鬧妖怪，因此都賣不出去，
李舉人就叫春雲的父母來把女兒領回家去，也不要求退還當初賣身的錢，
但春雲割破臉又剪掉頭髮，就是不願意回家去，
父母怕她被妖怪害到，硬是拿繩子將她緊緊綁住、用車載回家去；
後來改嫁給另一個讀書人，妖怪並沒跑去那邊鬧事。