[閒聊] 《太平廣記》之百合瞳鈴眼

作者: jyokairin (水龍吟)   2024-06-12 13:55:20
原文網址:https://ctext.org/taiping-guangji/417/guanghuasike/zh
https://i.imgur.com/u9d2KrY.jpg
說書人盛竹如:
紅色的百合,是情人佔有的渴望;黃色的百合,是愛人傷心的眼淚;
白色的百合,是棄婦悲苦的哀怨;紫色的百合,是女人浪漫的期待。
一朵朵盛開的百合,代表著一個個神祕而美豔的女人,
她們一雙雙勾魂攝魄的眼眸,隱藏著人世間最動人的故事。
她們冷眼旁觀又迷失人生,那雙讓人震撼和感動的眼睛,我們稱之為「百合瞳鈴眼」。
〈光化寺客〉     薛用弱
  兗(ㄧㄢˇ)州*徂徠(ㄘㄨˊ ㄌㄞˊ)山*有座名曰光化寺的佛寺,有一位熟習儒學
的書生,品行堅毅,暫時客居於寺中。
*兗州,古九州之一,包括今山東省舊東昌府及兗州、濟南、青州西北境,並河北省舊大
名府及正定、河間東南境等地。
*徂徠山,位於山東省泰安縣東南,也作「徂來山」。
  夏季某個較為涼爽的日子,書生在寺中長廊觀賞壁畫,忽然來了一名白衣女子,約十
五六歲的年紀,姿色絕異。書生好奇詢問女子從何而來,女子笑了笑地回答:「妾家正位
於山前。」書生眉頭一皺,發現這名女子並不單純!儘管明知山前並無人家,書生竟絲毫
沒有懷疑這名女子的真實身分。只因一見傾心,想再多欣賞女子的芳容,書生遂使出了精
湛的「舌技」,靠著自己那「三寸不爛之舌」,又是挑逗,又是說笑,把女子引誘進自己
的房間。兩人蓋起棉被純聊天,那一陣陣翻雲覆雨、欲仙欲死的景象,宛若乾柴烈火般地
一發不可收拾。
  過了許久,女子起身說:「郎君不嫌棄妾身出身粗鄙,妾身發誓將永遠侍奉郎君您。
唯獨今晚必須回去,待下次見面即可永不分離了。」雖然書生萬般不捨,千方百計地想挽
留,終究是留不住人。書生只好把平常最為寶貝的白玉指環拿出來贈予女子,並懇求道:
「望姑娘日後目睹此物,能速速歸來在下的身邊。」於是決定出門送行。送至一半,女子
卻開口:「恐怕家人已在外頭等待妾身,郎君還是留步吧!」書生轉而登上寺廟的門樓,
隱身目送她離去。
  只見女子往前走了百步左右,一轉身便消失了蹤影。書生暗中記住女子消失的地方,
立刻跑去查看。然而寺前土地平坦遼闊,視野所及僅有纖細的樹木與滿地的青草,根本沒
有能藏身的處所,再加上書生對附近的環境也算熟悉,但就是找不著女子的蹤跡,這裡面
到底隱藏著什麼不為人知的秘密呢?
  黃昏時分,當書生放棄想回寺中時,無意間瞧見草叢中有一株白百合,嬌嫩欲滴的姿
態,隱隱散發出一股致命的吸引力。書生彷彿著了魔,目不轉睛地走近那朵百合花,忍不
住以狼爪辣手摧花般的態勢,將百合花連根拔了出來。誰知道那百合的球根居然大到兩拇
指尖與兩個食指尖合圍的大小*,跟尋常百合截然不同,書生感覺相當奇異。返回自己的
房間,書生把那株百合花球根上的鱗片一一剝下來,剝了百來片後,竟然直擊自己的白玉
指環藏在其中。恍然大悟的書生既是驚訝,又是悔恨,進而恍惚失常一病不起,撐了十天
仍舊一命嗚呼。這揪~竟~~是命運的安排?情感的糾結?花妖的作祟?還是一場精心策
畫的情殺案呢?整起事件已經陷入撲朔迷離的羅生門……
*原文為「根本如拱」,本來自己是把「如拱」翻成如人拱手般的大小,但後來搜尋也可
能是形容兩拇指尖與兩個食指尖合圍的尺寸,當然誇張一點要解釋成測量樹木粗細的兩手
合抱好樣也不能算錯……吧?總之從上下文推斷應是指那百合球根異常地大就對了,至於
多大就由各位看官自行決定吧!(可以這樣嗎?XD)
作者: bulank (布蘭克)   2024-06-12 16:48:00
推 男主角 吃緊弄破碗
作者: holybless (D.)   2024-06-12 18:45:00
請女友吃飯只要請她喝水曬太陽就好
作者: loser1 (拍嘎爪得白醬)   2024-06-14 14:30:00
小叮當故事之白百合花之女?
作者: cloudwolf (狼)   2024-06-15 01:34:00
花也是有生命的,沒事別亂摘花。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com