來看看有關電力的描述。 ※ 引述《Tomwalker (黃小羊)》之銘言： : Of the Moon & Sun. : The Japanese, who seized Formosa after their first war on China 50 years : ago, ruthlessly exploited its land and people. Formosa made Japan the : world's fourth sugar-producer; it yielded enough rice to feed all the : Mikado's armies as well as coal and tin, gold, silver and copper; teak : and camphor (70% of U.S. mothballs) and aromatic Oolong tea. : At mountain-ringed Jitsu-Getsu-Tan—Lake of the Moon and Sun—the Japanese : built the nucleus of a power system that put Formosa industrially ahead : of the Philippines. : 譯： : 日本人，在與50年前與中國初戰後奪得福爾摩沙，堅定地／殘忍地剝削島上的土 : 地和人民。福爾摩沙使日本成為世界第四大產糖國；它產出足夠餵飽天皇軍隊的 : 米，同時還有煤、錫、金、銀、和銅；產柚木和樟腦（佔美國樟腦丸的7成）和 : 清香的烏龍茶。在群山環繞的日月潭，日本人建立了電力系統的核心，（靠著此 : 一電力系統）使台灣的工業化程度高於菲律賓。 日月潭官網 http://bit.ly/2ypxIo8 太平洋戰爭末期，「日月潭第一發電所」在昭和19年（1944）10月及 昭和20年（1945即民國34年）3月，先後兩次遭受到盟機的轟炸， 屋外變電所嚴重破壞，發電陷於完全停頓狀態。 : 註：台灣早期電力供應不穩，直到日月潭水力發電計劃完成，才有優良廉價的水 : 力發電可用。當年日本人利用日月潭的水力發電，直接供應高雄港的煉鋁業使用。 : （參考 https://goo.gl/DC65Nw） : Formosans complained that the Chinese occupation army was looting : stocks, letting crops, refineries, railroads and power plants go to rack : & ruin. Just as angry Shanghailanders, who could buy only from the : government-backed Formosa Sugar Co., feared that a colossal sugar corner : was being rigged in the already disastrous black market. : 譯： : 福爾摩沙人抱怨中國佔領軍搶刧商店貨品，使莊稼、加工廠、鐵路及發電廠完全 : 荒廢。同時，憤怒上海租界人民，他們只能從政府背景的福爾摩沙糖業公司買糖， : 擔心大量囤積的糖會在早已混亂慘重的黑市中造成壟斷。 日月潭第一發電所是在光復前就被炸毀， 其設備容量約佔當時全台電力系統的三成以上， 可想而知那些所謂高工業化的加工廠自然就會有生產問題。 這位外國觀察者說是中國佔領軍使發電廠、加工廠完全荒廢。 難道他不知光復前供電就有大問題？ : 我想，Time雜誌一定也是「道聽途說」，隨便拿傳聞當新聞編故事吧？