※ 引述《yqhyou (minstrel)》之銘言：
: → saram: 支那不是甚麼歧視詞.支那是china翻成日本漢字. 07/19 12:39
: → saram: 如同德意志聯邦被日本翻成獨逸. 07/19 12:40
: → saram: 過去中南半島叫做印支半島.也是日本人發明的. 07/19 12:41
: → saram: 但如今日本文書上不用支那而是"中國". 07/19 12:42
: → saram: 台灣有一群恨華族,故意檢用以為這樣可以觸怒中國. 07/19 12:42
: → saram: 自然露出他們低智商低情商的一面來. 07/19 12:43
一個詞有沒有貶義，要看當時的歷史環境，
就像外勞這個詞，當初也沒有貶義，就單指外國勞工而已，
久了以後，大家覺得用這詞有貶義，所以就正名叫做移工，
想想也是好笑，過了幾十年大概移工又變成有貶義，要改名。
所以支那這個詞，也是經過了一連串的歷史事件等因素，才變成貶義，
語言與文字的意思，本來就會隨著時代改變，
就像覺青這個詞，五年前是多正面的用語，表示新時代有為有思考能力的青年，
到現在八卦版這個詞都變成嘲諷詞，也沒人敢自稱覺青，差不多的也有抗中保台等。
所以常常有一堆人拿著當初孫文也說過之類的，哪裡有貶義，我認為就只是找藉口。
如果沒有貶義，你何必特地說支那這個詞來酸人，酸了還不敢承認在那邊說我沒這意思。
像極了小學生吵架，「我沒有喔，是你自己對號入座，哈哈哈。」