最近看到板上很多人在分享國外的故事,小的能力不足,
也想分享一個在日本論壇的討論串裡看到的故事,若有翻譯不自然的地方,請見諒。
故事有點長且有點瑣碎。
原文網址:http://gsoku.com/archives/4620308.html#mor
故事開始:
這是約15年前,我高中時代的事情了。
當年是個沒有手機,以BBCall為聯絡手段的時代。
當時,我曾經有個喜歡到想跟她結婚的初戀女友。
我的第一次也是跟她,雖然不是她的第一次,但她真的是有夠可愛!
如果還活著的話,一定可以成為模特兒,她在同年級及學校裡也很受歡迎。
我跟她國、高中都同校,並且互相喜歡了六年。
(但是她的第一次竟然是跟老師ORZ……)
在高三時我們終於同班了,暑假前,她跟我告白,然後我們就交往了。
我們在暑假退出了社團,所以8月就空閒了下來,每天都有見面。
我真的很珍惜她,交往未滿一個月,我們就互相見了雙方父母,她的母親(她家是單親家
庭)也很喜歡我,信賴我到週末都可以去她家住。
暑假結束後,第二學習開始我們持續著交往關係,那時真的很幸福。
如果從學校畢業的話,我們決定要在她叔父的公司工作,我們有約定說,一有了工作
就結婚的約定,而我也為了要在聖誕節送戒指給她當禮物,10月開始就在居酒屋打工,這
裡的工作非常繁忙,但是我為了要買25萬左右的戒指給她,連寒假都排了打工。
而初戀女友在我忙於打工期間就在家悠哉的過或跟朋友出去玩。
那天是寒假的12月22日,平常都會互傳訊息,但這一天她並沒有傳來。
而我打工也累了,所以我就傳了「晚安」後,就沒有繼續連絡她。
12月23日:從她的BBCall傳來「昨天真不好意思。」
那時我並未感到什麼異樣,只有跟她約好新年的時候見個面,
並且在1月1日打算用我打工買來的戒指跟她求婚。
之後Call機每天都有訊息傳來,譬如:
12月24日:好冷唷~
12月25日:好暗喔~我好想早一點去見你
12月26日:馬上就能見到面了呢!你會來接我吧?還是我去找你?
12月27日:要去哪裡?要帶我去哪裡?我會帶你去。
12月28日:我們在OO那邊等吧。
12月29日:我們會結婚吧?一定喔!
12月30日:要是不跟我結婚我不會原諒你喲。
12月31日:我到了喔~你還不來嗎?
其他還有很多,但就是一些情侶之間會說的話。
約定的日子一到,我就前往約好的地點,是一個公園前面。
我們是約在晚上,但我一直在想為什麼是這個公園,如果是約在離家近的公園,
我可以理解,但這個公園明明稍微離家遠了點。
我先到了公園,女友還沒到,我們是約晚上八點,為了不讓她等我,我提早30分鐘抵達,
但是到了約定的8點,她還沒有來,我就從公共電話傳送訊息到Call機,
說「我已經到了,在等妳。」
之後的30分鐘、1個小時,她都沒回應,所以我又用公共電話再傳送一次訊息,
這次她回覆「我到了。」,於是我又折回公園前,但是沒有任何人在。
結果,那晚我們並沒有見面。
因為她有時候很喜歡捉弄我,所以我想說又被她整了,就直接前往她家找她。
一到她家,是她的奶奶出來接待我,我跟她說了以上的事情後,
因為奶奶從她媽媽那邊聽過我,所以跟我說女友她因為車禍受了重傷住院了。
雖然時間很晚了,我還是跟奶奶一起去了醫院,並且見到了她母親。
她母親好像因為一直在醫院照顧她,整個憔悴了。
而女友她在加護病房急救,所以我也沒辦法跟她說話,她整個失去意識。
這時我想起到剛剛之前她都還用Call機跟我傳訊啊。
所以我想她該不會是前往等待地點時出了車禍吧?
詢問她媽媽的結果,竟然是12月23日晚上跟朋友聚會結束後,被酒駕的車子撞到,
根據救護人員的說詞,剛上救護車時她還有意識,但是幾個小時後就昏迷不醒。
12月24日她還是沒有意識,那從31日為止,到底是誰跟我傳訊?
她的Call機根本就在車禍中被碾壞了。
隔日,我也去探病了,並且跟她奶奶一起回來。
次日也去探病,並且跟她媽媽說了Call機的事,她媽媽聽了後則是大哭。
她說:「她一直很期待新年那天跟你見面,也知道你為了她努力的在打工,
所以為了久久這次的相聚期待很大」
聽了這些,我也忍不住哭了。(這是我第一次也是最後一次為她而哭)
根據醫生的判斷,她的情況很危急,即使回復得了意識,也會有後遺症。
在1月3日,她過世了。
而我也沒有了活下去的希望,所以連守靈也沒辦法去,一直躲在房間裡睡覺。
但是雙親很生氣的把我叫起來,把我硬帶去了她的喪禮。
雖然最痛苦的應該是女友的媽媽,但是她反而反過來安慰我。
我雖感到想哭,但已到了欲哭無淚的地步了。
結果,那天我就在她家借宿了一晚。
當天,不知道是半夜幾點,從她的Call機傳來了訊息。
「對不起,不能見面了」
看到這個訊息,我一時間腦袋轉不過來,只有「她不是過世了嗎」的感覺。
再看了一下Call機,又傳來了訊息:「我們結婚吧」
這時,我才感到恐怖,並馬上跟她母親說了Call機內容,她母親聽了之後,非常平靜。
她母親說:「因為她非常喜歡你,所以有可能會來接你」
我非常害怕的問:「我會死嗎?」她母親說:「照這情況看來,很有可能。」
我聽了之後嚇到說不出話來,直到她奶奶來叫我,說有認識的靈媒,
等那位靈媒來喪禮時會請她來看看我。
靈媒師因為是新年,所以很有空閒,且是奶奶認識的人,所以葬禮第三天就來了,
並帶來一個很像弟子的人,而那個弟子好像是為了要讓女友短暫附身。
之後開始了降靈,雖然我不信這套,但是那位弟子說出了只有我跟女友才知道的事,
因此我才相信是真的。
降靈的結果,好像是女友雖然知道她死了,但是她不想跟我分離,要把我帶走的樣子。
於是我跟女友說,「你已經過世了,所以我無法去你的世界,對不起。」
途中,我因為精神上感到非常疲憊,失去了意識。
後來,是不是有做了一些除靈之類的儀式我不清楚,但根據她母親的轉達是平安結束。
當我再醒過來,靈媒師一行人已經先離開了。
我也因為一切都結束了而感到安心,和來接我的雙親一起回家。
之後,我夢到她好幾次,到了每天都夢到的地步。
本來我決定要就職,但念頭一轉決定拒絕工作邀約,並且強烈決定要把女友的事情忘掉,
因此上了專門學校,開始學校的宿舍生活。
在專門學校兩年的求學生活,交了朋友,每天都過的開心,也漸漸忘記初戀女友的事情。
那幾年,因為手機的價格降到讓一般人可以負擔,所以普及了起來,
在專門學校念書的第二年,我以零元購機,並且因為傳簡訊太有趣了,
每天都和朋友在玩簡訊。
在初戀女友過世的第一年忌日,我並沒有去祭拜她,也是因為跟她母親生疏了起來,
並且到了外地就讀專門學校,沒有辦法常回老家的原因。
在第二年初戀女友的忌日當天,有個陌生人的簡訊傳來。
「你為什麼沒有來?我一直在等你。」
因為我完全不認識這個電話,還在想說到底是誰時,第二通的簡訊又傳來了,
「我們不是約好要結婚一直在一起嗎?」這時我明白了是她。
因為感到太可怕了,我就把手機關機,雖然手機簽了一年約,再不久就是契約到期,
所以期限一到我就以手機不見了要解約。
在解約前,也一直夢到她,我想是因為我日有所思夜有所夢的緣故吧。
專門學校一畢業,我也在當地找到了工作,當時大家都人手一機,
但我卻是連家用電話也沒有,因為我太害怕了。
當年是個沒有電話也不會感到不便的時代。
24歲時,我辭了當地的工作,回到了老家。
回老家後的我,也沒什麼事要做,每天就是玩game跟睡覺的無所事事生活。
父母親也沒有特別責備我。
到現在我還是忘不了,那天是12月24日,我正在家睡覺,傍晚時,電話響了。
因為剛好家裡沒人,我就去接了電話。
一接起電話,電話那頭傳來女聲說「OO在嗎?」
聽到聲音的瞬間,我就意識到是她,聲音完全一模一樣。
剎那間,過往的事情如排山倒海般湧進我的腦袋裡,
雖然有點不安,我還是回說:「沒有這個人喔」
那頭女聲傳來「找~到你了」
我瞬間失去意識倒下了。
之後是我媽回來發現我倒在地上,在奶奶的介紹下,去了九州做除靈儀式。
靈媒師說雖然初戀女友沒有跟著我,但是一直在找我,沒有辦法成佛。
之後我就在靈媒師家住了一年,靈媒師說我回老家的話可能又會出事,
所以在她成佛前我一直住在靈媒師的家。
之後等到她圓滿成佛後,我也真的感受到她走了,因為我再也沒有接到她的電話。
一想到她一直一直愛著我,我雖然感到開心,但心情還是很難過。
我了解她喜歡我喜歡到要一起死的心情,但我不可能真的跟她一起死。