[媒體名稱] udn [新聞日期] 108.2.12
[網址] https://udn.com/news/story/6811/3638840
紐航飛上海班機數小時後折返 居然是因為台灣問題
紐西蘭航空公司（Air New Zealand）飛往上海班機起飛數小時後折返，據當地媒體報導，原來跟班表文件忘了移除台灣相關稱謂有關。
紐西蘭媒體Stuff報導，紐西蘭航空降落中國的許可隨附的紐西蘭民航局的文件出了問題。北京官方去年即警告，航空公司出具文件視台灣為國家的相關敘述必須移除，但這個問題並未解決。
中國外交部發言人華春瑩昨天在例行記者會表示，這架飛機由於臨時調配不當，未獲得目的地落地許可。
包括美國航空、達美航空、聯合大陸控股公司等大多數航空公司均按中國要求，在去年最後期限前調整台灣的稱謂。
紐西蘭航空實力夠？

中國打壓台灣 台灣還在內鬥 呵呵

Stuff News那邊其實也是推測的，並沒有什麼有力事證。紐西蘭總理還為此出來講話，定調為紐航的作業疏失，認為不需要有過多的政治聯想。

原文新聞好像是忘了改所以沒送?

過時的申請文件照規定整份退回，不單是這個問題吧。

換個角度來說，也有紐西蘭媒體點出「中國是紐西蘭最大出口國」的現實，Kiwi喜歡跟大家交朋友，但不會為了台灣而和熊貓過不去。