※ [本文轉錄自 Buddhism 看板 #1PNrmYz0 ]
作者: EvolutionWin (Mindfulness) 看板: Buddhism
標題: [讀經] 尼薩耆亞巴吉帝亞-第十八 捉持金錢的學處
時間: Fri Jul 7 18:02:07 2017
【律的故事46‧從居士手中拿錢的烏巴難達尊者】
摘錄自瑪欣德尊者《戒律講要》開示‧律藏巴利原文對照口述
尼薩耆亞巴吉帝亞(三十捨墮) 第十八 捉持金錢的學處
對於比庫不能夠接受金錢的學處，是在什麼時候、什麼樣的因緣之下制定呢？
那個時候，佛、世尊住在王舍城的竹園嘎蘭達餵松鼠處(古譯竹園精舍)。
當時，具壽烏巴難達‧釋迦子(古譯優婆難陀)是王舍城某一個家庭經常供養的比庫。
只要這一個家庭裡有什麼好吃的，包括啖食或嚼食，也就是主食或副食，
他們必然會留給具壽烏巴難達‧釋迦子。
有一天，快要到傍晚的時候，這個家庭就獲得了一些上等的肉，
然後他們就準備留給烏巴難達尊者。
但是，就在快要到凌晨的時候，這個家庭的小孩就起床，他想要吃肉，
就在那邊哭鬧：「給我肉！我要吃肉！」。
於是，這一家的家主居士就對他的夫人說：
「你就把要供養給聖尊的那一份肉就煮給孩子吃吧！
我們天亮後再買一些肉來準備供養。」
第二天早上，具壽烏巴難達‧釋迦子穿好了下衣、上衣，拿著缽，
到了這一個家庭的家裡應供，坐在已經敷設好的座位上。
那位家主居士便來到了烏巴難達尊者之處頂禮，頂禮了之後，坐在一邊，
坐在一邊的居士對具壽烏巴難達‧釋迦子說：
「聖尊啊！昨天我們家獲得了一些上等的肉，我有為聖尊預留了一份。
不過在今天凌晨的時候，家裡的小孩就起床說：『給我肉！我要吃肉！』
於是我們便把預留給聖尊的那一份肉，煮給了這個孩子吃。
聖尊啊！如果是用這塊肉所價值的『一金』(當時馬嘎塔國 貨幣單位)
可以買什麼東西供養您呢？」這位居士這樣問，
然後具壽烏巴難達‧釋迦子就問說：
「賢友啊！那麼，是不是這一金就是為我準備的呢？」
居士回答說：「是的，這是為尊者準備的。」
烏巴難達尊者便說：「那這樣」吧！賢友，你就把這一金給我吧！」
那位居士就把錢給了具壽烏巴難達‧釋迦子。
那位居士把錢給了具壽烏巴難達‧釋迦子之後，他就在批評了：
「我們在家人拿錢，你們沙門釋迦子也拿錢幹什麼？」
有一些比庫就聽到了這位居士的批評，其中少欲的比庫就這樣說：
「為什麼具壽烏巴難達‧釋迦子要接受金錢呢？」
他們就把這件事情報告了世尊，世尊就把烏巴難達尊者叫過來，問他說：
「烏巴難達，你是不是拿取了在家人的金錢？」
烏巴難達尊者回答說：「是的，世尊。」
並且把他訓了一頓 然後，世尊就制定了這麼樣的一條學處：
「若比庫捉取金(黃金)、銀(流通貨幣)，或令捉取，或同意放在近處者，
尼薩耆亞巴吉帝亞。」。
(弟子八雲、??avaka Yakkha謹依尊者開示錄音內容打字，未經尊者審閱慈允而發文)