原句為
Many people mistake our work for our vocation. Our vocation is the love of
Jesus.
請問這句話應該翻成1.「許多人誤以為我們的天職是作工。我們的天職是耶穌的愛。」
還是反過來2.「許多人誤以為我們的工作是我們的天職。我們的天職是耶穌的愛。」
或有其他更好翻譯請指教，謝謝

許多人誤把我們的工作 當作我們一生的志業。我們一生的志業是對耶穌的愛。