PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[請益] 請教一些說法
作者:
HeyChia
(Elephant is an attitude)
2014-10-31 00:03:54
1.
想問在某方面站優勢有哪些說法?
ex.在面試中佔優勢可以說
predominate in the interview 嗎?
predominate 可以這樣用麻?
想問還有沒有其他更好的說法
2.
"學生付出多少努力才是重點" (前文是說雖然某種東西很重要)
可以這樣說嗎?
how much efforts students make is the point
謝謝
作者:
yam0516
(Vi)
2014-10-31 01:55:00
第二個個人覺得 The point is how much efforts the student has put.
作者:
PurpleCrow
(17868)
2014-10-31 08:54:00
It is the point how much efforts students make.對了,這裡的努力應該是不可數。
作者:
vicario837
(維嘉里歐)
2014-10-31 09:47:00
優勢可以用 hold an advantage
作者:
bylong
(Poor Taiwan)
2014-10-31 14:35:00
have an edge over
作者:
dharma720
(小金豬)
2014-10-31 14:59:00
優勢應該是用dominant ex. dominant player
繼續閱讀
[請益] 翻譯不知是否正確 求解
gskill
[資訊] Take My Talent: To The Next Level
claireychiu
[單字]請問買房子的"斡旋"英文如何講??
wwipe
[請益] 想要幾個簡單關於經濟的topic
sheisol
[資訊] 轉讓趨勢英語課程,可轉韓、日語
coco19851128
[求譯] 一句來自義大利的諺語
dashihito
[文法] 一句翻譯的文法
BroncosCO
[求譯] Not my circus,not my monkeys.
katemeow
[文法] 紐約時報上的一句話
ej001
Re: [字辨] 請問authoritity 此處的用法
PurpleCrow
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com