1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] has just had VS just had

作者: tucson (tucson)   2014-11-09 12:02:16
請問這兩句話如果’翻成中文的話，意思上的差別在哪?
1. Our neighbor just had a garage built.
2. Our neighbor has just had a garage built.
謝謝
作者: SuperW ( 喔喔)   2014-11-09 20:56:00
沒有差別 若第二句沒有just才會有差
繼續閱讀
[請益] 尋找共同上課的朋友(家教)ReyOrdonez[表達] 有關於餐廳用餐收費的問題assuage[請益] 講話速度夠快的會話書diamondkingRe: [單字] 「定居」用哪個字好？PPmYeah[求譯] 音譯 意譯 音議+意議 借譯的例子~lovetr[請益] 請問英文裡的一個文法觀念a932102[請益] "你從沒問過"的英文說法MilkTea1986[請益] Ellen 演講whitytsubasa[請益] 英文mp3pts411Re: [求譯]期中考試 幫我翻譯 要口說考試tengharold

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com