請問下列句中"xxx",我可以用=>"yyy"來作替換嗎?!
Although he "had finished" his homework before 8 o'clock,
he stayed in the library with his girlfriend.
=>"finished"
They "have been trying" different solutions to the problem;
I believe that, pretty soon, they will find the one that works.
=>"are trying"
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-01-31 16:10:00
1會怪怪的,因為有先後順序 這邊用過去式就沒有那個時間流動感了 不過原則上來說應該也可以?(有時候其實不是文法問題 而是有沒有人這樣用的問題)2我覺得可以 have been trying已經嘗試一陣子了 這邊是強調已經付出的努力 are trying正在嘗試 但是一般理解上不會認為你指的是說話當下正在嘗試 而會認為你已經嘗試一陣子了 這邊感覺比較像剛起步的樣子 時態的轉換就只是語氣上的變化而已