[情報] 吉爾-德-弗蘭:McLaren的成績讓我怒火中燒

作者: Santander (948794)   2018-10-18 00:16:57
McLaren運動總監吉爾-德-弗蘭表示,他必須控制他的競爭精神,鑒於車隊目前的掙扎讓他“惱怒”。
“個人而言,我如何處理這件事?我的競爭精神讓我憤怒,說實話,”當被賽車運動問起他對McLaren當前的表現水平有何看法時,德-弗蘭說。
“在我心裡,我是一個競賽者,我想要獲勝。我不得不停下它,維持紀律和穩定。”
“但相信我,我的內心有很多強烈的情感。我想要有競爭力。”
McLaren在本賽季早些時候表示MCL33的特性之一意味著它可能在風洞上存在根本性問題,因為這只有在賽道上才顯現出來。
這限制了升級,導致車隊逐漸落後,鈴鹿的表現反映了這一點。
“從競爭的角度來看,你永遠也不知道自己的位置在哪裡,因為他們是移動的目標,”德-弗蘭說。
“你永遠也不知道他們的賽車在不同條件下會有何反應,你不知道人們會帶來什麼升級,你不知道你現在正在努力的事情是否能1000%有效。”
“然而,盡管如此,我們確實預料到(日本)是艱難的周末。”
在日本,除了撞車的Ericsson,Alonso和Vandoorne是排位最慢的兩輛賽車,。
德-弗蘭告訴motorsport,在比賽後,車隊應該被鼓勵,因為比賽中他們成功超越了兩輛Williams。
“在鈴鹿,最終成績並不理想,但最近兩個周末從運營角度來看是順利的,”他說。
“我們的策略團隊做的很不錯,最大化了每一個遇到的微小機會,有時候他們能有效,有時候沒有。”
“車手們也做得很不錯。如果我們還能找到更多一點速度,我們就可以追逐前車。”
“我們對排位賽的速度相當失望,但正賽讓我感覺更加積極一點。”
https://www.motorsport.com/f1/news/de-ferran-parking-anger-amid-mclaren-results/3195838/
https://bbs.hupu.com/23975425.html
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-10-18 00:44:00
看成 吉爾-德-萊斯
作者: DerekHolland (條子王牌左投)   2018-10-18 07:45:00
超越Williams值得鼓勵 QQ
作者: gogoto990 (超級喜歡陳俊秀)   2018-10-18 08:46:00
都是阿本的錯
作者: yeslin (yeslin)   2018-10-18 13:30:00
看成蘭-德爾
作者: librabay (璞玉)   2018-10-18 21:59:00
以為是蘭德爾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com