在馬這句話時我一直覺得怎麼聽怎麼不對
我們看看2008時馬說了什麼
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/220333
2008-06-18
先生對先生 馬認為是對等
〔記者田世昊、李欣芳／台北報導〕海基會董事長江丙坤邀請中國海協會會長陳雲林來台
，馬英九總統昨天被問到，他與陳雲林見面時如何稱呼，馬英九明確說，「我稱呼他就稱
陳先生，他稱呼我就稱馬先生，我覺得這是最好的方法」；我們去大陸，雙方也是如此稱
呼
，「只要對等，就沒什麼矮化的問題」。
以七六五萬高票當選總統的馬英九，上任以來充分展現「溫良恭儉讓」的個人特質，
昨天上午出席「台灣民主基金會」五週年慶活動時，謙稱台灣不必去輸出民主，但可跟中
國大陸分享「克服民主障礙經驗」；下午和記者茶敘時，更「謙虛」到了極點，明確表示
若海協會會長陳雲林來台，兩人見面時互稱「先生」就好（記者方賓照攝）
以七六五萬高票當選總統的馬英九，上任以來充分展現「溫良恭儉讓」的個人特質，
昨天上午出席「台灣民主基金會」五週年慶活動時，謙稱台灣不必去輸出民主，但可跟中
國大陸分享「克服民主障礙經驗」；下午和記者茶敘時，更「謙虛」到了極點，明確表示
若海協會會長陳雲林來台，兩人見面時互稱「先生」就好（記者方賓照攝）
總統不見了 綠批自我矮化
針對馬總統表示將互稱為陳先生、馬先生，民進黨國際事務部主任林成蔚及該黨文宣部主
任鄭文燦抨擊，馬英九這種說法是在自我矮化！難道中國人一來台灣，中華民國「總統」
就不見了！
日前江丙坤前往北京簽署兩岸協議，與中國國家主席胡錦濤會面時，江丙坤稱呼胡為「主
席」，胡則稱江為「董事長」。不過，中國官方新華社的新聞稿中則明確表示，胡錦濤是
以「中共中央總書記」身分接見江丙坤。
胡錦濤在中國有三個重要身分，中共總書記、中國國家主席、軍委會主席，對外時大都是
國家主席身分，對中國國民黨則以總書記的黨職接見，顯然有把兩岸問題內部化、黨對黨
化的意圖。
四月間，蕭萬長在當選尚未就任副總統前，前往中國參加博鰲論壇時，曾與胡錦濤會面，
當時雙方互稱「先生」，但中國官方媒體則稱胡錦濤總書記接見蕭萬長。
蕭那時身在中國且未就職，還有可辯解的理由，未來陳雲林來台灣訪問，在自己國家境內
該如何稱呼？馬總統昨天和記者茶敘時卻表示，雙方互稱「先生」是最好的方法。至於馬
陳兩人會面的地點，總統說他目前還未考慮。
胡見江與蕭 皆以黨職身分
馬英九指出，如此作法也算是擱置爭議的方式。過去兩會談判，關於任何協定的年份，雙
方有不同的表達方式，現在仍是如此，兩岸兩會此次簽訂的陸客來台、週末包機協議都沒
簽上日期，回來再自行補上去，「這就是擱置爭議，雙方默許，行之有年，也非常成功」
。
媒體詢問總統被稱為「馬先生」是否被矮化，馬總統稱，不會，「我們去那邊也一樣」，
只要對等就沒矮化問題。
林成蔚表示，馬政府在處理釣魚台主權爭議，對日本的態度強硬，面對中國卻要擱置爭議
協商，連稱呼都自我矮化，馬英九處理涉外事務的標準在哪裡？
馬擱置爭議 綠：去主權化
林成蔚強調，有關對國家主權的堅持與利益問題應求取平衡，當中國與日本都達成共識要
開發東海天然氣油田，馬英九面對中國卻還在自我矮化，這種作法，能為台灣獲取什麼利
益？
他說，馬英九想要與中國擱置主權爭議，但遷就現實的結果，實在看不出台灣得到什麼？
鄭文燦說，馬英九應該讓陳雲林了解台灣的民意與民主，如不能讓對方了解，卻把自己的
主權模糊化，總統名稱也自己隱去，以遷就中國，一遇中國，連台灣的民選總統也不見了
，這叫什麼對等、尊嚴？根本就是去主權化及自我矮化