台語與我 B91401115 醫學一 周聖哲
由於從小都是在家說台語,所以對於台語的聽和說就像是那母語一般
的熟悉,但是總是有著一種感覺,那種感覺就是在家裡說話時,總是
自然而然的不加思索就使用台語溝通,但是到了學校就不一樣了,完
全都是會用國語來與他人交談,而就算有時候使用到了台語,自己也
會覺得怪怪的,是那種覺得自己對於台語陌生的感覺,雖然說出來的
台語是一樣的流利正確,但是心理卻總是缺乏了一絲絲的踏實感,這
也可能是因為學校的環境並沒有提供一個讓大家說台語的情境,因為
國語的教學,卻完全的扼殺了台語的存在,把學校變成跟外界社會完
全不同的世界,雖然現在沒有禁止說台語,但是之前的慣例一直留下,
到學校的學生久而久之被制約了,就算想說也會覺得怪怪的,在外面
的社會上,除一般特別正式場合外,幾乎都是用台語在溝通的,如果
說國語是很奇怪的,而說台語也會帶給人一種特別的親切感,不會有
那種一個人說國語一個人說台語的情形,就像兩個世界的人格格不入
的對談著。而要改善這種情形,首先當然要改善學校的環境,上國語
國文課固然要使用國語,但是其他的課,未必全程要使用國語,可以
使用若干的台語,可以順便學習某些事物的台語講法,並不一定需要
特別開設台語的課程來讓學生學習,卻又在其他的時候不去說台語,
應該把台語溶入生活之中,讓學生自然而然的漸漸學習,而不是填鴨
式的把台語當作學科來教學,因為台語是一種語言,需要情境,需要
練習,而台語的本質就是來自生活,應當從生活中去學習台語才對。