禁菸令10年 愛爾蘭人菸癮有減嗎
【聯合報／記者李京倫／報導】
3月29日是愛爾蘭禁止在密閉工作場所吸菸滿10周年。2004年，愛爾蘭成為全球第一個在
密閉工作場所禁菸的國家，違者最高可罰3000歐元（約台幣12萬元），同年挪威、紐西蘭
和烏干達跟進，如今數十國追隨愛爾蘭的腳步，實施全國工作場所禁菸令，俄國也從6月
起加入。
愛爾蘭衛生部長萊利博士說：「最近研究顯示，禁菸令實施後，我國避免了3726個與吸菸
相關的死亡案例，這是不容懷疑的證據，禁菸令挽救了國人的性命，改善國民的整體健康
。」萊利的父親和哥哥都死於與吸菸有關的疾病。
愛爾蘭國家菸害防制辦公室指出，禁菸令實施後，愛爾蘭吸菸率下降超過7個百分點，從
2004年3月的28.86%降到2013年12月的21.48%。
吸菸群體 年齡反而下降
雖然統計數字顯示愛爾蘭吸菸率下降，國民卻可能感受不到。美國有線電視新聞網（CNN
）記者在首都都柏林訪問吸菸者瑪麗，禁菸令是否讓她少抽了點，她說：「沒有，反而抽
得更凶。在室內我不會抽，不過到了室外，每個人都在抽，你會覺得有壓力，想要來上一
支，不抽會顯得很奇怪，所以我覺得禁菸令造成了反效果。」
從愛爾蘭國家醫療服務中心的資料來看，情況就如瑪麗所說：愛爾蘭禁菸後，「偶爾吸菸
」（平均每天5支以下）和「輕度吸菸」（平均每天6到10支）的人數都增加了；此外，禁
菸前主要吸菸群體是25到34歲的人，禁菸後變成以18到24歲為主。
另外，2013年發表在「公共科學圖書館期刊」的研究顯示，所謂禁菸令拯救3726條人命，
是因為二手菸變少了。
看來，在酒館吸菸的人並沒減少，只是移到戶外。吸菸者柯倫說：「基本上，都柏林人很
守規矩，所以政府禁菸後，他們馬上改成到戶外吸菸。」
不過，不是每個人都能立刻調整。禁菸令實施後沒幾天，愛爾蘭最大黨「統一黨」司法事
務發言人狄西大剌剌在國會大樓內的酒吧吸菸，隨即被開除。
一年後，愛爾蘭新聞網站「政客」報導狄西毫不後悔。後來他當選下議院議員，如今禁菸
令實施十周年，他沉默了，不願發表意見。
都柏林市郊磨坊鎮的酒保莫瑞提說，現在仍有人在酒館內吸菸，「有些人就是不喜歡到室
外頂著寒風抽菸，他們試過戒菸，但沒成功」。
雖然違反禁菸令者很少被處罰，但還是有些例子。今年三月，都柏林知名的「市場酒吧」
因為讓客人在室內吸菸，被罰750歐元（約台幣3萬元）。
酒館生意 靠電子菸挽回
「愛爾蘭享受吸菸權利自由組織」發言人梅倫說，禁菸令侵害自由，妨礙商業活動，對鄉
間酒館的生意傷害特別大，「在鄉下，酒館就是社交中心，自從政府禁菸後，這些酒館統
統倒了」。
愛爾蘭酒館商聯合會的資料顯示，禁菸令確實讓許多酒館關門：2013年登記在案的酒館比
2005年少了1300家，農村地區減少最多。
不過，梅倫說，拜電子菸之賜，最近酒館生意又好起來了，「酒館現在會鼓勵想吸菸的客
人在角落或吧台吸電子菸，反正法律沒禁止」。
愛爾蘭衛生部表示，全國有三分之二的人支持禁菸，其中有四成是吸菸者。有吸菸習慣的
酒保莫瑞提說：「我打從心底贊成酒館禁菸，酒館裡乾淨多了，再也聞不到菸臭味。」
2005年，也就是禁菸令實施後一年，愛爾蘭「無菸社會研究所」檢視都柏林42家酒吧和73
名酒吧工作人員暴露在二手菸中的情況，結果，酒吧內的空氣汙染減少83%，空氣中的致
癌物減少80%，酒吧工作人員的呼吸系統也變健康了。
※ 提醒您：抽菸，有礙健康
【2014-06-15/聯合報】
http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=519600