標題: 制約中國！美日印澳四方安全對話 重申反對武力改變現狀
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3442982
〔即時新聞／綜合報導〕
美國、日本、印度和澳洲外交部長18日舉行電話會議。美國國務院會後發表聲明指出，4
國外長重申每年至少舉行1次會議的承諾，期待「四方安全對話」（Quad）深化4國在氣候
變遷和武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情方面的合作，支持東南亞國協（
ASEAN）的中心地位，推進對「自由和開放的印度洋—太平洋」願景，包括支持航行自由
，強烈反對試圖以武力片面改變現狀，緬甸也必須迅速回歸民主。
美國國務卿布林肯（Antony Blinken ）、日本外務大臣茂木敏充、印度外長蘇杰生（
Subrahmanyam Jaishankar）及澳洲外長潘恩（Marise Payne）舉行電話會議。「四方安
全對話」去年10月才在東京舉行面對面討論，這是美國新任總統拜登上任以來的首次對話
。日本「共同社」本月稍早率先披露，這次對話由拜登政府主導，被視為平衡中國軍事和
經濟擴張的作為，力求「在制約中國上團結一致」。
印度外交部聲明指出，4國外長重申對「自由開放的印太」的共同願景，強調致力於維護
以規則為基礎的國際秩序，其基礎是尊重領土完整和主權、法治、透明度、國際海洋航行
自由，以及和平解決爭端；明確支持東協的凝聚力和中心地位。4國外長也論及防治武肺
疫情大流行的努力，包括疫苗接種方案，強調將合作應對這項挑戰，提高取得平價疫苗、
藥品和醫療設備的機會。
日本外務大臣茂木敏充也推文表示，4國外長的通話為時1個半小時，各方就合作實現「自
由開放的印太」願景，緬甸、東海、南海、北韓等區域事務，以及應對武肺疫情和氣候變
遷等全球問題進行深入討論。4國外長也達成共識，強烈反對試圖以武力片面改變現狀。
中共鷹派黨媒「環球時報」本月稍早警告拜登，重啟四方安全對話將是「嚴重失策」，揚
言拜登若試圖阻撓中國的支配地位，恐將引發與北京的「激烈戰略衝突」。環時刊出的一
篇專家評論更特別對印度施壓，暗示印度有權終結四方安全對話，警告印度「切勿將自身
綁死於美國的反中戰車（anti-China chariot）」之上。
拜登則反覆重申，與盟國密切合作將是美國對中戰略的關鍵，強調美國將致力於贏得與中
國的競爭。
───────────────────────────────────────
四方安全對話會議登場 美日印澳籲緬甸回歸民主
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202102190004.aspx
（中央社東京18日綜合外電報導）
由美國、日本、印度和澳洲組成的「四方安全對話」（Quad）今天舉行電話會議，日本外
務大臣茂木敏光說，4國外長已達成共識，緬甸必須迅速回歸民主。
緬甸軍方逮捕了包括諾貝爾獎得主翁山蘇姬在內的文職領導人，並宣布為期一年的緊急狀
態，指稱去年11月的大選因詐欺而蒙上陰影。選舉委員會駁回了軍方的控訴。
茂木敏光在與美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、印度外長蘇杰生（Subrahmanyam
Jaishankar）及澳洲外長潘恩（Marise Payne）進行電話交談後發表這番談話。
日本於去年10月在東京舉行由四方安全對話4國外長親自參與的會議，被視為平衡中國日
益強大軍事和經濟實力的作為的一環。今天的會議是美國新任總統拜登（Joe Biden）上
任以來的第一次。
茂木敏光指出：「我（在會議中）強調，隨著現有國際秩序在各個領域不斷遭受挑戰，我
們這些共享基本價值觀且堅定致力於在法治基礎上強化自由與開放的國際秩序的國家，扮
演的角色只會越來越吃重。其他部長看法一致。」
茂木敏光表示，4位部長也達成共識，強烈反對片面試圖以武力改變現狀。
中國聲稱擁有南海幾乎所有海域的主權，越南、台灣、菲律賓、馬來西亞及汶萊也聲稱擁
有南沙群島的主權，但中國已把南沙群島的部分島礁和沙洲改建為人工島，島上部署了飛
彈和武器系統，且闢建機場跑道。
（譯者：徐崇哲）
───────────────────────────────────────
四方安全對話外長會議》支持東協、關切緬甸　印度學者籲建立「Quad+台灣」框架
https://www.storm.mg/article/3485936
簡恒宇 2021-02-19 12:00
美國、澳洲、日本、印度組成的四方安全對話機制18日舉行外長會議，這是美國總統拜登
上任以來的首場四方安全對話會談，照慣例由4國各自發布聲明，除了當前的疫情，還表
明支持東協及關切緬甸局勢，而印度學者潘杰根指出，台灣應展現反制中國獨裁主義在區
域擴張的價值，才可能建立「Quad+」框架。
四方安全對話（Quad）是2007年時任日本首相安倍晉三提出設立，但2008年時任澳洲總理
陸克文（Kevin Rudd）決定不參與此對話機制，加上繼任的吉拉德（Julia Gillard）維
持不參與態度，使得對話停擺，直至2017年東協峰會，4國才商議重啟對話，之後分別於
2019年9月、2020年10月舉行2次外長會議。
同意每年舉行部長會議
這次是四方安全對話第3次舉辦外長會議，受到疫情影響而以視訊方式進行，照慣例沒有
聯合聲明，由各國自行發布會後聲明，其中美國與印度均提到支持航行自由；美國和日本
都強調自由開放的印太區域；印度及澳洲指出重振供應鏈，只有日本表明關切中國《海警
法》，且4國反對單方面改變東海、南海現狀。
4國都表示，合作對抗疫情及氣候變遷，支持東協（ASEAN）凝聚力和向心性，並關切緬甸
政變後的局勢，美國更直言恢復緬甸民選政府有急迫性。另外，不實資訊、反恐、海事安
全、人道援助也是4國討論的合作範圍，且同意固定每年進行部長級會議。
中國學者：經濟牌反制
四方安全對話被視為圍堵中國的「亞洲版北約」，中國外交部發言人華春瑩18日稱：「希
望（Quad）有關國家之間的合作是開放、包容、共贏的，能夠有利於世界的和平與穩定，
成為積極向善的力量，而不是有所企圖、針對特定國家，這才能得到支持。」
「四方安全對話是所謂的印太戰略核心，此機制在拜登政府圍堵中國的努力中，會扮演更
大的角色」，中國社會科學院美國研究所副所長倪峰告訴《環球時報》，拜登政府繼承川
普時期的印太戰略，「但4國的國家利益不同，當美國要他們選邊站，他們會把美國推向
戰場」，並稱中國可用經濟牌反制，像是澳洲已嘗苦果。
建立挺台共識成挑戰
美國雙月刊《國家利益》17日刊登印度國防及戰略研究院（MP-IDSA）研究員潘杰根（
Jagannath Panda）文章，內容直言拜登政府想要舉行首次元首會議，台灣就會是印太戰
略的核心要務，但四方安全對話參與國要就台灣議題達成共識是個挑戰，因為4國都採取
「一個中國」政策。
潘杰根提到，儘管美國《台北法》（TAIPEI Act）和《台灣保證法》（Taiwan
Assurance Act）已生效，兩者明文美國協助台灣參與國際事務及強化防禦能力，但美國
對台灣的原則仍是不支持台灣獨立或兩個中國。他指出，對印度來說，台灣是經濟大於政
治，且不易捨棄與中國的發展夥伴關係。
印度學者：建立Quad+框架
「日本若主動提議四方安全對話要支持台灣，那是基於自身安全考量」，潘杰根寫道，「
中國佔領台灣，會嚴重影響日本在印太地區的國家利益」，而日本的態度主要會視美國而
定。他亦稱，澳洲和中國關係是以經貿為基礎，不過中國佔有台灣，同樣損害澳洲在太平
洋地區的經濟。
潘杰根認為，四方安全對話可建立「Quad加台灣」模式進行合作，且要圍堵中國的獨裁主
義擴張，對話參與國可率先用「台灣」取代「中華台北」稱法，向中國傳遞強烈訊號，而
作為高科技重鎮的台灣，對4國合作後疫情時代的重振供應鏈有加分效果，特別是日澳印
已提出「供應鏈彈性倡議」（SCRI）。
潘杰根坦言，四方安全對話參與國對台灣的支持力道，牽涉與中國的關係好壞，而台灣要
獲得有意義的支持，必須在「Quad+」框架中，同時和4國強化雙邊關係，「也就是說，在
反制中國對區域及全球拓展獨裁主義上，台灣必須展現自身價值符合四方安全對話的戰略
稜柱（strategic prism）」。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)