老實說我一開始讀Miss Brill的時候無法理解這篇的重點是什麼，而且不太能進入故
事主角的心理。後來經過解讀之後逐漸能瞭解這篇對我來說相當深沉的文章。
　　通篇文章都採用了灰沉、陰暗的色調。我一開始最不能理解的倒不是對於物品的擬人
化、而是她的「不作為」。我一開始誤以為她是個相當獨立自主而充滿詩情畫意的女子，
因此才會對著喜愛的物件談心、觀賞著公園的眾人，但越往後讀會發現故事氣氛更加低迷
，好像藏著各種暗示，而後年輕情侶的出現讓故事氣氛急轉直下，讓主角急於躲回自己的
小角落；後來再加上講解才逐漸理解原來她是個生活相當乏味而不得不做出這些舉動來彌
補自己缺乏社交的窘態，她對於自己的生存樣態事實上是感到相當悲哀的。
　　大致明白了這個故事之後，我於是發現了作者寫的是一種「寂寞」，在我看來 Miss
Brill甚至不用看作是個人，她可以是存在於你我心中，有些時候總會浮出檯面的那種「
寂寞」。我在此對於寂寞和孤獨是有所區分的，前者所指的是內心感到有所欠缺、需求陪
伴的心態、後者則是指獨自一人的生活型態。於我看來，孤獨有時寂寞、但卻非必然。總
而言之，我覺得這篇文章寫來並非要極力批判Miss Brill這種寂寞卻無勇氣改變的生活，
主旨反而應當是同情這種心態的出現、並鼓勵人們要有勇氣跳脫這種心態。作者Mansfield
曾說：「One must declare one's love.」因此她應當是認同要「作為」的，即便有時可
能並不容易做出這些突破，但是若總是囚己於 Miss Brill 的生活中，終有一天，仍會有
想像被戳破的時候。所以最好的辦法還是要偶爾看清自己的生活，鼓起勇氣改變。
B97610036