作者:
lelu (樂路)
2014-11-13 19:30:23CNN整理健身房的十大討厭鬼(其實是CNN從別的地方抄來的)
滿有趣的,分享給大家
順便做了翻譯
*注意
為了增加酸度和趣味性,本人並非逐字翻譯
有部分改寫以符合國情或笑點
原文連結:
http://edition.cnn.com/2014/11/12/health/gym-etiquette/index.html?hpt=hp_c5
======================================================
(Life by DailyBurn)
作者:
RWebster (Webster.R)
2014-11-13 19:41:00推 討厭摔器材跟無病呻吟!
作者:
heyopp (chumi)
2014-11-13 19:58:00回去看表特版XD 還自己加
關於第5點...我真的看過有人在組間休息時唱歌...
作者:
Carmelo (Melo)
2014-11-13 20:19:00健身hater: 你太油,你太吵,你太慢,你太久,你太臭,你太弱我是資優生 hater有理?
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2014-11-13 20:20:00滑手機的問題真是越來越嚴重了
作者:
Carmelo (Melo)
2014-11-13 20:21:00真正持續在練的天天in & out 練完就閃 才沒那麼多毛覺得運動看誰都不爽的可以開個 gym_hate
作者:
drcula (Son of SUN)
2014-11-13 21:04:002.微-超組??我看不懂意思,是指一次做多種器材但是都佔著??我也是會一次做多種,但是就是輪著做,找有空的器材做假設做12345,做完1要做2,結果2有人,就去做3 or 4,這樣
作者: acegikmp (阿超) 2014-11-13 23:04:00
大學的健身房3跟4最多 然後地區健身房是一大堆78
作者:
cosy (笑看人生)
2014-11-13 23:44:008超多的.....10個去練的 有5~6個都在那滑 組間休息滑個3分鐘
作者: DLCSEA (類鑽之海) 2014-11-14 00:46:00
推長知識 沒去過健身房XD
作者: ji3g4linda (百慕達) 2014-11-14 00:56:00
其實沒那麼喘or心跳沒那麼快 就應該繼續做了定時間通常是怕不小心休息太久
所以在家練不是挺好的嗎~我組間休息還能上ptt推文。
作者:
wepahoo (威啪乎)
2014-11-14 02:12:00每個都遇過,二的話做的快就算了,還同時滑手機是怎樣
作者:
uwmtsa (補刀)
2014-11-14 04:21:00好在我都龜在家
作者:
ashin1069 (新希望)
2014-11-14 08:25:00我要看手機都會離開器材看,教練還說你真有禮貌-"-
a大真有禮貌,昨天就是遇到一個邊練邊用手機LINE的
作者:
zmimoboy (藏不住的心痛)
2014-11-14 09:19:00划手機的看了就不爽沒看過練得不錯的邊練邊划 幾乎都是來亂的
超討厭12...吼一次還好 每次都吼且超大聲有無言到
作者:
gaymuscle (muscle man)
2014-11-14 10:01:00梅川內酷是哪個日本人?
作者:
fukyou (狂野的餓狼)
2014-11-14 10:10:00看囚徒健身 好久沒去了
作者: acegikmp (阿超) 2014-11-14 17:58:00
休息3~5分鐘臭了嗎~~~~
我討厭在更衣室不穿衣服的e04! 我是來健身 不是來看你們遛鳥
作者:
ashin1069 (新希望)
2014-11-14 18:55:00遛鳥的99%都很胖 不然就老人 (個人所見應該是說 教練虧我說 : 你也太有禮貌了吧我只是將心比心很討厭在旁邊等人家滑手機滑完才擺一副晚娘面孔說:我還要練 (e04),也不想被人家嫌說又不是練得多壯滑手機滑屁啊之類的 =_=
作者: Jsin (Jsin) 2014-11-14 20:44:00
吼~~~~~
作者:
HIHINO (Ricky)
2014-11-14 21:55:00我今天在更衣室看到有阿伯洗完澡用吹風機再吹覽趴.......而且還吹超久的,想到下一個用它來吹頭髮的人我就.........我暫時大概都會練完回家再洗了
我也是超討厭更衣室溜鳥的,大家都穿衣服他就光溜溜在那吹頭髮不會怪嗎
三到五分鐘組間休息,ptt推文都不知道可以推幾篇了,而且組間休五分鐘是可行的這時後不滑手機要幹嘛,跟旁邊人聊天嗎,問題跟旁邊人聊天一樣是受討厭的項目之一,事實上組間休息除非很短,不然就算什麼事也不作發呆,一樣會被後面等的人討厭
作者: DLCSEA (類鑽之海) 2014-11-15 16:42:00
組間休五分鐘 走完操場一圈剛好XD
作者: ji3g4linda (百慕達) 2014-11-15 21:21:00
“滑手機”這件事本身其實還好啦會被討厭多半是那種一坐下來就開始滑做沒幾下又繼續滑 或是一滑就滑很久到底是趁空檔滑 還是上述那種大概20分鐘內就現形了啦 明眼人都看的出來另外組間5min多半是大重量或爆發力練習才要休那麼久可是一般來說很少見啦~~~
作者:
lelu (樂路)
2014-11-15 23:23:00通常大重量或爆發的組間不是氣喘如牛汗流如雨手無縛雞之力?說真的愛滑就滑,反正我都會上前問兄臺練功尚餘幾炷香有的就讓開,有的會馬上繼續做,有的就會一起做
作者: acegikmp (阿超) 2014-11-16 18:03:00
其實我不排斥一起做 只是沒人來問過而已(攤手)