PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[問題] 請問幾個類似字
作者:
Hoshiumi
(星海こよい)
2017-07-26 11:25:53
1. 旅 旅立ち 差別是甚麼
享受旅程 =>旅を楽しむ
新的旅程 =>新しい旅立ち
好像一樣?
2. 嚇
背過是 おどろく
但是玩戰女時
她們被嚇到會說 おどろかさないで 一查,才發現 おどろかす 也是嚇
所以 おどろく おどろかす 一樣嗎
別嚇我能說おどろかないで 少一個さ可以嗎XD
3. 看動畫時 叫人出去 很常聽到 ででで
這個我一直不懂 出る 然後請出去 不是でで 兩個で嗎 為什麼會變三個
謝謝
作者:
elthy
( )
2017-07-26 11:47:00
3.出て行って1.旅立ち查字典就會看到是「旅に出ること」,類似啟程的感覺,比較常用在抽象的地方2.驚く是嚇到、驚訝 是自己的動作 驚かす是嚇別人
作者:
PandaPaste
(熊喵醬)
2017-07-26 15:42:00
出ていく→ 出ていって→出てって
作者:
Hoshiumi
(星海こよい)
2017-07-29 10:18:00
謝謝
繼續閱讀
Re: [問題] 大家覺得去補習班真的有差嗎
HTCs5566
[問題] 大家覺得去補習班真的有差嗎
TylerDurden
Re: [文法] よう與そう
zcjr
[翻譯] 一封日文信的意思
zonyi1012
[文法] よう與そう
ToujouAya
[文法] 代表に選ばれなくて悔しい的翻譯(被動)
nds310540
[聽解] 瀨戶與內海 台詞
qoozxc789
[問題] 東吳推廣部日文課程疑問
Ertkkpoo
[聽解] お聞きしないとと思って
rtoday
[翻譯] 一段對話
westgatepark
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com