※ 引述《Falcone (情熱のまりやぎ)》之銘言：
: 對於談話的部分我一直無法與鄉民有太多共鳴，提幾個看到的問題。
有網友在推文表示看不懂 我只好幫忙白話文翻譯
反正噓這種東西 噓久了你就沒什麼好怕的
而人際關係上沒什麼好怕的人 也自有他的用處 比如這個時候
: http://bit.ly/1kdwGxW
: 被指缺乏政見 柯文哲：更重要的是願景
(本人補注:這個連結新聞裡還有一個更扯的 柯文哲說以後會議記錄都要上網公開
請問他知不知道現在早就已經公開上網搜的到了?)
: 「證嚴法師說得很好，如果方向對，慢慢走還可以走到目的地，方向不對，走
: 再快也沒有用。
: .......
: 柯文哲的「願景」究竟又是什麼？柯表示，他希望台北市變成的模樣，可用
: 6大理念來說明：公義社會、文化城市、健康安全、關懷分享、社區營造、
: 公開透明。其中，「公義社會」就是要建立一個可讓大家做對的事情的社會
: ，而不是對錯大家都知道，對的事情卻沒辦法做，錯的事情每天還在錯。」
: 這是七月七日的發言，幾乎是把二月講稿照背一次。
: 很標準，不過我覺得換個工作人員去回答也可以。
: 這講話內容跳針實在跳太大，說實話比起聞名的舉球手連戰還扯，
翻譯: 柯文哲講的話簡直爛到有剩 而且團隊和本人從二月到七月完全沒有進步
比連戰的水準還差
: 加上網路工作員也都講差不多的話，這跟直銷業其實有點類似。
: 理論上同是業務性質，但因為公司可能無法提供深入訓練，只好使用固定話術。
: 再來柯文哲的講話方式就是典型「沒有要好好講話技術人員」的模樣。
翻譯: 柯文哲的講話方式就是技術人員典型 根本沒有人聽的懂他在講什麼
: 對於這類型的批判，賈伯斯升天前後網路向來不缺，
: 諸如「工程師思維為何不能應用在小便」、
: 「蘋果紙盒給我們的一萬兩千種啟示」
: 「如何在產品灌注設計師的靈魂」
: 經典造句包括「啊你這個不行啦」「這個我們看多了啦」「我以前怎樣怎樣的時候」，
: 會產生什麼問題已經被寫爛了，這種文滿天飛我懶得google請自己找。
翻譯: 這是在酸你們這些柯粉和柯團隊
你們護航柯文哲的言詞語句 扯爛的程度就有如"蘋果紙盒給我們的一萬兩千種啟示"
蘋果紙盒當然沒有一萬兩千種啟示 那都是蘋果教徒在腦補過度寫出來的造神文
扯的是他們竟然自己真的相信
這種話也只有果粉會信 蘋果教內部廣為流傳為經典 但其實旁邊的人都相當無言
言詞尖酸刻薄的暴君賈柏斯 和蘋果的無腦粉絲當年的傳播狀況
就有如現今柯文哲和柯粉誇張的狀況一樣
: 至於講話對象方面，有幾種難溝通的。
: 1.社運界
: 當然社運人士很難搞，人也不多，他們也許是眾醉我獨醒的自戀者，
: 不過柯文哲每次針對相關議題發言都可以得罪人，實在很了不起。
: 雖然是非常化約的說法，不管是什麼理由，所謂「進步思想」向來都有特別指涉，
: 什麼死刑、同志、娼妓、遊民，反正總是有人會認為社會邊緣垃圾要掃乾淨。
: 站反方的通常就是所謂進步思想，而答不出來的就是永遠答不出來。
: 我不是說答不出來有什麼不對，畢竟大部分人，尤其在台灣，幾乎都答不出來。
: 改答案被很多人解釋為成長，但都五十幾歲的人，就別講這種會心虛臉紅的話了。
: 忘記是誰說的，「連你老爸都沒辦法改變了，還妄想改變別人的老爸」
翻譯: 柯文哲 你的人生從頭到尾都是一個不關心弱勢和進步議題的人 少在那邊裝了
(進步議題的確是專指死刑同志娼妓遊民這些沒錯,本人翻譯補充:還有教改人本等等)
真正關心的社運者和社運同情者 隨便都能看穿真假
你如果要爭取社運界的票 乾脆就不要回答 不要回答社運界還可以體諒
少在那邊假 反而惹眾怒
: 2.法律界
: 除了他本來就不重視這塊外，理由通常也很簡單。
: 第一、醫學院本來就把法學院當世仇，搜尋去刑事化就可以看到醫學院的一貫主張。
: 第二、柯文哲不是那種有能力深入法政議題的醫師，賴清德有講過他在醫院幹什麼嗎？
: 第三、偏建制派的法律人通常都會投國民黨。
翻譯:
第一點 版友有post柯文哲語錄裡瞧不起法律系的話 可為佐證
第二點 真正有能力搞法律政治的醫生 根本不用整天強調自己是醫生 在醫院做了什麼
例如賴清德從來就沒有講過他在醫院幹嘛 柯文哲就是法政無能 只好整天講醫院
第三點 不用解釋吧
: 3.商業界跟金融界
: 這也不用解釋，鄉民早就綁好稻草人。
: 此外柯對錢的概念很不敏銳，不是作太小就是吹太大，
: 之前那篇敵意里長訪談就很清楚，里長隨便一算就知道一百億根本連塞牙縫都不夠。
: 然後是五萬戶公屋這點子，這又是無視台北市財政狀況的吹過頭。
: 更不要說十個經濟學者有十一個會被嚇跑。
翻譯: 柯文哲的五萬公屋政策爛到有剩 所有人一致同意 除了柯粉
: 4.藝文界不確定
: 有些人表態很明顯，就不再破壞團結了。
翻譯: 有超多藝文界人士表態反柯 為了不破壞團結就不點名是誰了
: 晚期阿扁被汙名化為蠢笨的台灣土人，實際上阿扁當年選舉場旁甚至有解瑄站台，
: 而活動的格調也絕對高於國民黨死氣沉沉的救國團式活動，
: 不管內容如何，柯文哲應該考慮至少先做個漂亮的廣告。
: 學運時的美學能量只要能收編十分之一，不會是今天這種結果。
翻譯: 柯文哲團隊廣告能力爛到有剩 加油好嗎 找點專家來收編很難嗎?
: 市井小民方面，提一個對照組：謝長廷在基層的人氣向來較低，
: 他思考快，只要一動腦眼睛就會跟著動，看過聰明人的都知道這是常態。
: 而傳統台灣民眾向來不喜歡這種眼神閃爍，因此「奸巧」的說法總是離不開謝長廷。
: 台灣基層對菁英的高傲其實很敏感，柯文哲的真誠幾乎都是他自己講的，
: 雖然很反常識，不過批踢踢看多大概就信了。
翻譯: 基層民眾非常反感柯文哲這種菁英傲慢
只有批踢踢的人才會覺得他真誠 (真的是不能同意更多)
: 反正都提名了，真要作人身攻擊也太傷感情，
: 上面講的有些是先天限制，但有些是努力就可以改掉的問題。
: 指責別人破壞團結之前，還是希望柯團隊的在野大聯盟真的有嘗試團結，
: 廣納各界意見，不要天馬行空，以為一開口就能解決問題，這樣只會嚇跑選民。
: 台北市是台灣最好最強最高級的首都是民進黨的傳統認知，
: 台北市議會的問政水準是全台最高，台北市官員的行政能力是全台最佳，
: 而最優秀的居民往往向台北市移動，（當然台北市最優秀的人可能就往外跑了....）
: 即使反於鄉民常識，但再怎麼嘲笑台北市，都不會改變這些鐵錚錚的事實。
: 家裡有人從政的通常政治敏感度較高，同樣的，有錢的對金錢敏感度較高，
: 連勝文兩者兼備，鄉民再怎麼嘲笑神豬，也不會改變這本質上的超大優勢。
: 連洪智坤都說過連勝文不是好惹的對手，
: 如果放任團隊四處散佈連勝文無能的謠言，實在是不安好心。
: 兩者都沒有，應該要付出更大的努力，而不是鍵盤開群嘲。
: 也不要怪民進黨老人不會上網不知覺醒，
不用翻譯了吧
: 畢竟上一個在台北市被媒體狂吹造神的醫師叫周百鍊。
翻譯:下場沒有很好
: 「在故鄉的時候說故鄉的壞話，到東京就說東京的壞話，
: 我的初戀怎麼會是你這種氣量狹小的人啊！」（天野秋，2013）
: 同場加映：賴皮大約十年前的文章
: http://bit.ly/VTNRik
: 「『青年』用另一個角度來說，就是國家的資淺公民，因為資淺，
: 所以好騙，不只政客想騙，資本家也想騙，一堆學棍學霸也想騙
: 。特別是現代，只要掌握了青年的消費慾望就掌握了青年，
: 掌握了熟悉的廣告語言就掌握了青年，『時代責任』、『國家棟
: 梁』、『知識份子的良心』這一類東西，和『作你自己』、
: 『做你平常不敢做的事』、『年輕不要留白』都是同樣層次
: 的廣告語言。」
翻譯: 在說你們這些青年覺醒四個月的素人笨蛋
政治就是政治 社會就是社會 你以為你最清高 其實你只是政治的資淺入門者
被騙的團團轉 觀念錯誤一大堆
: http://bit.ly/VTOvfT
: 「不是潑您冷水，如果您在職棒版，看到某人貼了一篇抱怨文，
: 說看了某部棒球漫畫之後，終於領悟了真正的熱血球魂，對於
: 現在中華職棒死氣沈沈感到不滿，同時請問『青年』應該怎麼拯
: 救國內的棒運。你會勸他怎麼做？
: 想打球的，從基層球隊開始，磨練自己的球技，然後加入職業球隊
: 成為練習生，慢慢爭取登場的機會。想走管理路線的，請加入職棒
: 公司從小業務幹起，二十年後說不定能升上球隊領隊，這樣你就可
: 以實現自己的球魂理想。不然光有熱血可以讓你一登版就投出160km/hr
: 的魔球嗎？腳踏實地一步一腳印，不就是應該這樣嗎」
翻譯: 救國的不二方法就是要下廚房
下廚房不能嫌髒 從基礎好好做起
柯文哲那種處處嫌髒 認為自己最厲害 實際卻沒有任何經驗直接去打大聯盟的
最後下場只有........