台日鐵道連結！ 世界最早臥鋪電車將進駐台北機廠
〔即時新聞／綜合報導〕
東日本旅客鐵道公司（JR東日本）將今年退役的「世界最早臥鋪電車」583系電車兩
節車廂，贈送給台灣籌設中的台北機廠鐵道博物館，今天舉行捐贈儀式。出席的文化部長
鄭麗君表示，台灣過去曾有與583系相似的列車，但都遭到拆解，這次獲贈583系電車是台
灣鐵道歷史的再現，也是台日鐵道文化資產的連結。
583系電車的捐贈簽約儀式，今天在日本大宮鐵道博物館舉行，由JR東日本執行董事
最明仁與國立台灣博物館館長洪世佑簽署捐贈合作協議，包括駐日代表謝長廷、文化部長
鄭麗君及JR東日本常務董事西山隆雄等人都出席見證。
鄭麗君表示，鐵路不僅是運輸工具，同時承載著深刻且超越國界的文化意涵，台灣與
日本鄰近且擁有相同鐵路軌距，有許多接近的鐵道文化記憶；這次JR東日本捐贈的583系
，是世界最早的臥舖電車，台灣過去曾有相同軌距與相似內裝的列車，但已在22年前於台
北機廠全數拆解；這次獲贈583系列車，使臥舖列車重回台北機廠，是台灣鐵道歷史的再
現，也是台日鐵道文化資產的連結，更豐富了世界鐵道文化的內涵。
謝長廷表示，許多台灣鐵道迷到日本都會到訪大宮鐵道博物館參觀，相信未來日本鐵
道迷也會想參觀台北機廠，這將讓台灣與日本的交流更密切。西山隆雄也認為，相信未來
583系電車在台北機廠延續展示後，也會有許多日本鐵道迷為了它造訪台北機廠和台灣，
為台日鐵道交流再創新里程碑。
583系是日本國鐵在1967至1968年間推出的臥舖電車，是世界第一款以電力驅動的臥
車，白天可當一般列車使用，晚上則可把座椅變成臥舖，以「晝夜兼行」方式營運，2017
年4月8日，583系開行最後班次後光榮退役。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2150014
(自由時報 2017-08-01)