永和竹林路

作者: Tiunn (guesswho)   2014-02-06 19:29:54
竹林的台語是tek-na5,可是我在竹林路住了很多年,
卻從來沒有聽過有人讀tek-na5-loo7
大家都是讀tek-lim5-loo
台語的白話音通常比文言音古老,
所以姓的讀法世代相傳,有保守的特性,所以通常採用白話音,
可是林卻要用文言音來讀。
作者: bewealthy (bewealthy)   2014-02-14 22:14:00
林、葉 為文讀姓例外。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com