[詞彙] 請問「滾輪轉滾」的意思？ shellhelix PTT批踢踢實業坊

[詞彙] 請問「滾輪轉滾」的意思？

作者: shellhelix (東看看西看看) 2021-06-23 10:15:28

小弟初次於貴板發問，若有不當懇請直言指教！
曾在街坊聽聞有長者形容一個人反覆無常、搞東搞西時，使用「滾輪轉滾」一詞。
以注音符號發音大略是（ㄍㄨㄣ-）（ㄌㄨㄣ-）（準）（棍）
請問大大們此詞語的正確用字及內涵意義為何？
感謝！感謝！感謝！

作者: mash4077 2021-06-23 15:06:00

聽過長輩用此詞彙來形容「枷車藤」，即麻花

作者: u96873 (阿均) 2021-06-23 16:42:00

我們家用來形容雜亂無章的狀況

作者: immerftp (immer) 2021-06-23 22:42:00

kun2-lun2-chun7 滾碖拵糾成一團/拳曲/盤根錯節/縮成一查到這些 https://reurl.cc/yEYa2D

作者: cutekid (可愛小孩子) 2021-06-24 11:59:00

https://bit.ly/3gQZSRY

作者: naaloos (拿螺絲) 2021-06-26 14:04:00

我聽到的用法是五字:「滾碖拵滾滾」

繼續閱讀

[請教] 煮粽子的不同講法danielhsu 說台語被客訴而失業ostracize [公告] strellson警告一次IMF [新聞] 新竹縣推在家學臺語抗疫臺語歌《一條心strellson 線上台語漢詩研習演講活動，敬請踴躍參加ostracize [新聞] 在家也能學臺語歡迎民眾踴躍線上學習strellson [新聞] 推臺語能力認證桃竹獎勵加碼strellson [請教] 台語中醫rootpresent 白話字的前途ostracize 為什麼沒有台語口譯?ostracize

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com