PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Translation
[英中] 有關保險的一句英文翻譯
作者:
gene50814
(genechen)
2015-11-05 10:50:11
'The first plan of life insurance was that each member paid a fixed annual pay
ment per share on from one to three shares.'
第一份壽險商品設計是每個成員每年每股支付一到三股固定金額?
這樣翻感覺怪怪的
請問per share on from one to three shares這部份該怎麼翻比較好?
繼續閱讀
[日中] 乾いた空?
shizukada
[英中] 獎項的翻譯
FAN0321
[雜問] 接到兩件新案
whiteadam
[英中] 譯文請教
changyuheng
[英中] 不被擊退
horus298
[英中] 有專業名詞的一段話
gigaga5566
[日中] 紅茶(含糖)、無糖綠茶 日文菜單要怎麼寫
rainbow7601
[英中] 一句quote
wty84136
[資源] Gengo翻譯平台急需日中及英中譯者
JL76
[雜問] 想試翻譯國外搞笑影片
chiachichen
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com