※ 引述《yduiy (奶茶)》之銘言：
: 契丹與北宋對峙多年,他們之間的勁敵造成了很多故事
: 雖然契丹國內也有不少漢化,但好像沒被後代認為是正統朝代之一
: 而契丹飄洋過海變Cathay後來在近代卻曾經代指中國
: 契丹當時也自認為中國嗎?為什麼在說英文的口中曾經Cathay=契丹=中國?
13 世紀開始俄文, 拉丁文, 阿拉伯語都把契丹 (遼) 當中國代表
我認為原因有以下幾點
1. 現今寧夏, 甘肅, 陜西地區還有一個西夏堵住河西走廊, 北宋領土西側退回
到現陜西境內, 完全失去了在西域, 中亞, 西亞的見光度和發言權
2. 1004 年簽下壇淵之盟之後, 遼宋互相承認皇帝地位, 從西方諸國來看, 每年
收白銀,綢緞 30 萬兩的遼國絕對站得住腳
3. 遼晚年被金殲滅, 耶律大石 (1087~1143) 往西一直攻 (或稱逃亡) 到花剌子
模, 痛打塞爾柱突厥關鍵一仗, 此時正逢十字軍東征期間, 耶律大石的事蹟
傳到西方被基督徒神化
我猜~~~國立殯儀館的編者大部分是江浙人, 所以對遼金西夏比重不足而且,
描述有失偏頗, 我必須承認中國 (PRC) 的歷史教育比較平衡一些
有機會到山西, 陜西, 寧夏一遊, 會發現遼國, 西夏留下的古蹟水準絕對不輸
漢人, 絕不是我們印象中的只會出草的草原民族, 倒是金人真的只會搞破壞