※ 引述《Kbart (凱巴特)》之銘言：
: 歷史板有人在研究這個嗎？
: 關於有上千年歷史的表字和號是如何沒落的
除了前述的引進西方階級平等觀念不再避名諱問題外
我覺得跟現代戶政系統有些關係
因為治安管理跟行政需要導入了戶政系統跟身分證制度
改名就變得不如以往容易 任意改名造成的不便也很大
加上現代銀行開戶甚至刷信用卡等等也都需要一再確認姓名是否登記正確
自取的字跟號就不再那麼好用
但除了親暱者之間互相用的綽號
在各國黑社會之間也依然常用假名
或者日本社會有所謂通名(在日外國人之間類似藝名的概念)
為了某些原因不以原始姓名
而以自取名或號自稱並給別人用作他稱的概念還是存在的
只是講求說文解字的風雅程度沒有過去文人那麼講究