維基是您的好朋友：
https://zh.wikipedia.org/wiki/德国#国名
https://zh.wikipedia.org/wiki/德国国名#来自普鲁士
歐語中德國主要有四種稱法，簡述一下：
一，日耳曼：
源自日耳曼部，被羅馬人指稱萊茵河以北的所有民族，古典時期即有。
二至四都是中世紀開始使用的：
二，德意志：
源自印歐語“人民”之意，德國人後用於自稱，條頓可能也是同樣的來源。
三：涅母切：
源自斯拉夫語“無語者”，因為斯拉夫人聽不懂德國人的話。
四，阿勒曼尼：
羅馬至中世紀早期存在於今德法邊境的部落同盟，法式稱法。
我想能在不造成誤會的情況下，用現代地名及概念來討論羅馬時期
，對作者譯者讀者都方便許多。
畢竟能馬上知道倫蒂尼恩、鎬京、里族的人還是佔少數的。