每次貼超過三千字，光排版就就很覺得很煩Orz
手機看的畫版面一定會很亂，建議還是用電腦，不然就是網頁版，大概是這樣......
這幾天把馮內果的<夜母>看完，看得有些倉卒，我想我會再多翻個幾遍。
或許是社會氛圍(PTT氛圍?)讓我對這類對人性反諷、批判的作品深感興趣，我不敢說
我百分之百的理解這些文字底下的內涵與潛藏的情緒，馮內果曾經歷的事件是我不曾體會
過的殘酷，他看過輕如鴻毛的死，從屍礦裡掘出斷臂殘體，看盟軍將一座美麗的城市灰飛
煙滅，打入地獄(而這座城完全和那些軍事設施無關，純然的屠殺平民)，戰爭屬於勝利者
，而他厭惡戰爭，嘲諷美國建造核子武器的理由－－別忘了那時還在冷戰－－盡管科技再
進步，但人類的愚蠢沒有盡頭(<貓的搖籃>)。
戰爭從來沒有停歇，從來沒有，欺瞞與謊言也沒有，相似的手法在歷史上重複上演，
不過沒有人能夠阻止。
「波多斯夫寇夫已開始以他自己的魔法來添補那只皮箱的內容，」偉南說，「警方找
到了一本嘲諷紅軍、長達兩千頁的稿子，以顯然非波多夫斯寇夫的筆法寫出的，波多斯夫
寇夫便是為了那非波多斯夫寇夫筆法而遭槍決的。」(<夜母>)
多嘴
=============================================================================
魔女
當碧耶拉和茉莉一起出現在飯廳時，或許為了展現包容與同情，眾人無不起身和碧耶
拉寒暄個幾句，領主自然也說了不少場面話，但碧耶拉感覺到他話語中的不真誠，一顆心
沉了下來──「他果然還是……」
「我會在早禱付出更多。」碧耶拉低聲下氣地說，但領主並沒領情。
「真正的懊悔不是事後的道歉和彌補，而是不再犯錯。」他說完便坐回位置上，剛好
讓伊卡德成為下一位和碧耶拉說話的人。
「火神會聽見您的懺悔。」伊卡德說，誠心誠意。
小獅子剛剛在離開兩兄弟時氣沖沖的向他抱怨，伊卡德只得代替領主承受這位性格剛
烈女子的怒火──她指責他不該像領主告密，盡管那真是碧耶拉的不對，但依伊卡德對領
主的了解，「難道你不知道他會下怎麼樣的命令嗎?她為了早上那件事丟了自己的顏面，
讓自己的愚蠢付出了代價，火神在上!顯然你夢裡沒聽見貓頭鷹的啼音!你怎麼不說碧耶拉
早就得到她應有的懲戒?半年?你知道父母對孩子來說多重要!在烏力不在的節骨眼上，碧
耶拉又被拉離他們的身邊……你忘了你小時候在得知父母死訊時哭的多慘?」她說得伊卡
德有口難辨，不禁為自己說話時的不謹慎感到難過。
碧耶拉看著眼前這位顯然比白天更加有氣勢的少年，心理升起了夾雜著懊悔、憤怒、
嫉妒和佩服的複雜情緒，伊卡德穿上了少主的衣服，她看得出來、也認出來那是哥哥以前
的舊衣服，若是臨時起意，這衣服本不可能這樣合身──哥哥早就打定主意，而且堅決地
要把位置讓給這位遠得不知道身體裡還有幾分家族血液的親戚。一想到她兩個兒子往後的
命運，碧耶拉升起了一股絕望感：他們八成會和烏力一樣，在戰場上過他們的大半輩子…
…有哪個母親願意讓自己的骨肉出生入死，在死神的面前走來走去，祈禱哪天祂哪天不會
心血來潮，伸出手來奪取靈魂?
她沒有多少財產可以留給自己的孩子，而往後將決定兩兄弟命運的人卻打從出生就毫
無血緣聯繫──這怎麼能不讓碧耶拉感到悲憤?
碧耶拉沒掩飾自己的心緒，擺了大大的臭臉給伊卡德看，害他笑容尷尬的回到自己的
座位上。
伊卡德當然知道阿姨的心思，尤其在被小獅子那番言論給洗禮過後，他更明白阿姨的
處境以及那兩個小兄弟的孤獨。城堡裡的孩子本來就不多，即便有，也不是能和那兩兄弟
能平起平坐、一起玩耍的身分，加上父親又下令嚴加指導，伊卡德明白那種感覺，但那兩
兄弟只不過須忍耐個半年，磨練自己的心性和道德……「我可是…可是……」他想著，一
股熟悉的苦澀感襲上喉頭。
「啊!但至少，阿姨是個誠實的人，對自己的厭惡毫不掩飾。」坐回了位置上後，伊
卡德默默地想著，「她也不是那種典籍裡所說的，會在背地裡偷偷摸摸的人……」他重
新拾起對這領地，以及它所從屬的道德、教條以及規矩感到高興。
在眾人之中，只有菲菲注意到和碧耶拉一起出現的茉莉連衣服都沒來得及換。
但她注意茉莉倒不是因為爭吵中她難得和自己站在同一陣線，事實上，想到茉莉居然
幫她對伊蓮娜回嘴，菲菲的心虛立刻膨脹到快要吐出來。
這場合裡只有少數人沒來得及更衣：領主、茉莉、菲菲和使節……領主倒不難推測，
八成是聽取報告太過忙碌，而茉莉和碧耶拉一起出席卻沒換衣服，她只想到或許茉莉暨伊
卡德之後又拉攏了領主的親妹妹，這普通女人做的事比身為魔女的自己還要來的多、來的
實際，不知道女神會怎麼想？
「但魔女天生下來可不是在女人和小孩間周旋的!」她按住自己的心虛，勉強打氣。
「我負責控制那群騎士，不是嗎?看看那位年輕有為的騎士團長，我以為他都要撲上來了
呢!但是、但是……」說到自己和使節沒換衣服的原因，菲菲光想就會臉紅。
她只希望沒人注意到這古怪的巧合，菲菲或許還能堵住自己下人的嘴，但城堡和其他
兩位姊妹的下人？女神啊！求您讓看見的人眼都瞎了，聲都啞了吧!
商人在城堡外一間算的上是高級的旅店住宿了一晚，用相當於住宿的兩倍價讓一位乖
巧可愛的女孩為他暖被──這在這塊土地上可真是諷刺，領主的高道德和嚴刑可是聞名遐
邇──旅館的主人告訴他，這一方面的錢財來源就出自於那群在和平期間無處發洩的騎士
們。
「有些見習的傢伙還沒上戰場就先來這裡打仗了!」私底下，旅店老闆輕蔑地說。兩人
在發現彼此是同鄉後便親暱了起來。
聽老闆這樣說，小商人忍不住癢了起來，自己的人不用，反倒是向老闆打聽了幾個女
孩兒的情報，要了一位乾淨的少女。
旅店老闆說這裡的價高，「高風險的工作就要有高報酬。」他搶在小商人殺價前斬釘
截鐵的說。「這包含事前以及事後的保密服務……以及為了躲避火神的天雷，幫你在堂裡
點上平安蠟燭。」
小商人聽了倒笑了出來，拿出來的金幣硬還是比老闆的喊價少了百分之二十。「去他
的天雷。」他說，「揆阿斯可是我們這行的老祖宗哩!」
「別說啦!別的地方我還不清楚，但在這裡，火神發脾氣不是一天兩天的事……今天
傍晚，領主回來沒多久就落下大雷，搞的這附近臭得要命──所有牲畜屎尿齊發，還有人
的母雞被嚇死哩!他們說這是因為我的緣故。」
「你相信了?」小商人嗤之以鼻，報應從來都是無能之人的自慰想像。
「唔……」旅店老闆呢喃了半晌，說道:「說起來你也不得不相信，十次交易一次落
雷，三十次就是三聲巨響，生意慘淡的時候城堡裡就有機會開同樂會──我的牙齒到底不
是鐵打的。」
「那幹嘛還繼續?」小商人促狹地說，「收了這攤子普天同慶，有些人阿，前面來的
沒辦法就會找一條路從後面來。」
但旅店老闆拍了拍自己的褲檔，說:「祂真的生氣起來是應該要閹了所有男人，我的
還在，你的應該也沒在進城門的那一瞬間掉下來吧?」他自己邊說邊笑了出來，話鋒一轉
，「這都是因為點了平安蠟燭的功勞。」
小商人想了想，這畢竟不是自己熟悉的地盤，從袋裡又掏出了剩下的錢補上去。
他進旅店前才聽到了某些傳言，因此在那位少女敲門後他便扒光她的衣服，把全身都
摸了遍，好確定那女孩身上沒半片刀刃。
伊卡德在晚餐後額頭便燒了起來，躺在床上，枕邊因為更換的濕涼毛巾而濕漉漉的。
他的保母就坐在床邊照看他的狀況，下面的人打著火去找醫生，要不了多久就來了。那醫
生在趕忙之中連睡衣都沒換，居然套上一件冬日用的外衣出門，站在伊卡德床邊不停揩汗
，還順手拿了一旁換下來的濕巾子擦汗，讓保母看得哭笑不得。
「你先看看他的情況。」她說，「我去拿杯水和乾淨的手帕來。」
「沒關係、沒關係……這反而比較涼呢!」醫生邊說邊把剛擦過汗的毛巾遞給保母。
保母嫌惡地收下了──真是，旁邊那些僕人站的老遠，到頭來居然是我接過這個髒東
西──但她一接手就發現不對，這毛巾居然比剛浸過冷水還要冰涼!
保母立刻丟開毛巾，手重新貼上伊卡德的臉頰，驚慌失措了起來。
「他死了!」她喊道，抓住醫生的手，硬是要他去摸伊卡德的臉。
「等等等等──」醫生被她的動作嚇了一跳，盡管是保母，但她仍是地方上有名有望
家族的女兒，她突然就這樣一把抓住了自己的手，完全不顧禮節，醫生自己也跟著慌了起
來。
不遠處，才剛撿起手巾的僕人見到這一幕便跑出去向站在門廊上的人通告，「原本只
當作是個小病，誰知道他死了！」喊的震天響，鬧得全部走廊上的人跑來跑去，要找領主
，領主卻不在城裡……
「他有說他去哪裡了?」管家焦急地問上瑞比歐，但瑞比歐也不知道。
「只知道他晚餐後找了使節過去，談了一會兒就一起出門了……那孩子到底──」瑞
比歐話還沒說完，另一個人急忙忙地跑過來說伊卡德沒死，還有氣，但身體就和死人一樣
冷。
瑞比歐問還有誰在伊卡德房裡，那人說有幾個女眷和凱。
「一個男人怎麼湊在女人堆裡?」
「我不知道……」
瑞比歐揮了揮手，說：「領主大人很快就會回來了，叫他房裡的人通通出去，留醫生
和保母以及幾個穩重的僕人在門內，守衛、凱、其他支使用的下人留在外廳，女眷們先讓
她們到遠點的廳裡去，我知道他們那群人的行事，人還在就哭的死去活來，比賽似的，那
也不是完全真心──最好把她們送到伊卡德聽不到的地方，省的病人心煩。」
那人一聽完要走，瑞比歐伸出了僅有的那隻手，緊緊擰住他的肩膀，「記住，我說的
是『送』，不是『趕』，少在那裏加油添醋！」
管家勉強笑了出來，「你自己先起頭說別人哭的不真心，算了吧！就當作是大家都慌
了，講話也亂講一通……我要請人去外頭待命，要是看見領主回來了就先知會他一聲。」
領主回來的並不算晚，當他和使節兩人在夜色中出現，站在門口的騎士馬上上前說話
，神情卻比半個小時前緩和了許多。
他說伊卡德的體溫忽冷忽熱，在大燒大冷了之後醒了過來，身上冒出了許多細細的仿
若火灼過的奇妙紋路，整個人像是北方未開化的蠻族一樣遍體圖騰，意識清醒，談吐也正
常，只是體溫還是上上下下，連醫生都搞不清楚發生了什麼事。
「他吃晚飯時就有點太安靜了。」領主聞言皺眉道：「他離開餐桌時有說了什麼嗎？
」
騎士搖了搖頭──他是突然從城堡另一端被找過來傳話的，事情的緣由也不清楚。
而使節在兩人一抵達時，看見那名騎士的神色便往後退了幾步。
這似乎不是他應該知道的事。
領主在談完之後轉過頭來，向他解釋：「伊卡德病了，醫生正在裏頭為他治療。」
使節點了點頭，理所當然的表現了他的關心。
「似乎沒事，但我一不在，他們就鬧的整個城堡不得安寧！這件事大概也傳到公主們
的耳裡了，不知道她們聽見了什麼，但有些人總會緊張過度，把事情誇大──我希望你能
將我的話傳達給公主們知道，請她們放心，這個年紀的孩子不生點病是不會長大的。」
使節連連稱是，兩人在進了門後分道揚鑣。
伊卡德在看見父親進門時還掙扎著要起身，卻給保母按下了。
父親低聲詢問醫生，兩個交談了好一陣子，醫生走出了門外，父親坐上了那張放在床
邊椅子，神情擔憂的注視著他。
「我沒事。」伊卡德說，語氣言不由衷。
「你的父母，伊卡德，他們曾說過類似的事情嗎?」
他搖了搖頭，「沒有，父親，我們在異地過的生活就和在這裡一樣，只是不能光明正
大的祭拜火神。」然後伸出了手，上頭爬滿了沒人看得懂的文字「是因為如此，我才受到
懲罰嗎?保母說我臉上也都是，但又不肯給我鏡子……」
父親微笑，「或許在那裏有著些連我們也不知道的咒語。」
伊卡德躊躇著，領主鼓勵他開口。
「我不確定……因為我對他們仍是一知半解，您說過說他們是一群見不得人好，被嫉
妒心腐蝕了的生物。」
「魔法師?」領主揚起了眉，「那可能是原因，我的孩子，就連在這裡，我也不想談
到他們──沒有自知之明，整天刺酸別人──比女人還要女人的男人，只會講大話，卻連
提劍的勇氣都沒有。」
「很抱歉，我從來沒說過，但在我很小的時候，父母的確是和一位魔法師起了衝突，
要是您和醫生認為這是某種詛咒…..那就可能……」伊卡德心虛地說：「我不想不誠實，
但又覺得說出口，就好像真的把他當作一回事……父親，您說正直之人不怕誹謗，也不會
把不光明的事放在嘴邊…..」
「先睡吧！」領主淡淡的說。「我會派人和老媽媽說，她對這樣的事比較熟悉。」
「奶奶？那太──」
「她一直很在乎你，伊卡德，別為了勞煩她而過意不去。要是她可以卻因為不知情而
幫不上忙的話，那才是真正的虧欠。」
「是，父親。」伊卡德回應道，乖乖地按照領主的指示躺下休息。
待續
謝謝你的閱讀 :)
網誌版：http://blog.roodo.com/funny1990/archives/55038955.html