※ 引述《sginkgo (腐海生福田)》之銘言：
: 不好意思想請問一下,
: 朱說想為張寫傳記,
: 這應該要張同意才能寫吧?
: 為什麼不拒絕就好,還是我想簡單了?
: 謝謝.
張愛玲拒絕了
詳情請見麥田出版的當代小說家系列1，書名《花憶前身》，作者朱天文
以下摘錄《花憶前身》－－記胡蘭成八書˙獄中之書（頁38）
……一九七五年，她寫給我父親朱西甯的信說，「我近年來總是儘可能將我給讀者的
印象『非個人化』－－depersonalized，這樣譯實在生硬，但是一時找不到別的相等
的名詞－－希望你不要寫我的傳記。」