※ 引述《damonwhk (Damon)》之銘言:
: 先從經文來看
: 律法師是來問耶穌,要如何才能永生。
: 耶穌反問:你讀的是什麼。
: 律法師說:一、愛神;二、愛鄰舍如同自己。
: 耶穌承認律法師說的對。
: 接下來
: 路10:29:「那人要顯明自己有理。就對耶穌說:『誰是我的鄰舍呢?』」
: 主在路10:36反問『誰是落在強盜手中的鄰舍?」
: 在這個故事中,我們只看到愛人的撒馬利亞人,所以愛鄰舍如同自己的是這個撒馬利亞人
: 是這個撒馬利亞人將這個「落在強盜手中」的人當做鄰舍在愛。
: 而且從29節和36節的句型中
: 可以得知,這個落在強盜手中的人,就是律法師。
: 很明顯的
: 律法師是在找「要愛的對象」
: 但耶穌回答的是
: 「律法師才是需要被愛的對象」
: 所以這個例子表明的是「好撒瑪利亞人」愛「律法師」
: 耶穌最後說,「你去照樣行吧」,
: 從字面來看,就是要「律法師」去讓「好撒瑪利亞人」愛。
: 解釋成律法師要像故事中的好撒馬利亞人一樣的去愛鄰舍(撒瑪利亞人),
: 才是未照字面上去解。
1.如果大誡命二是:「愛鄰舍如同自己」,
難道耶穌這邊是修改成:「要被鄰舍愛如同愛他自己」?
「你去照樣行吧」這樣解釋明顯會遭遇這個問題。
當然,耶穌能不能修改律法,
我們可以說他是神,他愛怎麼樣就怎麼樣,
但耶穌卻說
太
5:17 「莫想我來要廢掉律法和先知。我來不是要廢掉,乃是要成全。
5:18 我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。
5:19 所以,無論何人廢掉這誡命中最小的一條,又教訓人這樣做,
他在天國要稱為最小的。
但無論何人遵行這誡命,又教訓人遵行,他在天國要稱為大的。
5:20 我告訴你們,你們的義若不勝於文士和法利賽人的義,斷不能進天國。」
故回到歷史背景,
正因為原本撒馬利亞人是猶太人愛不下去的、認為是不用愛的仇敵或狗,
這個故事告訴律法師,你若被仇敵/狗愛了,你還是選擇不愛他嗎?
如果這樣,你為何認為把這個族群都當成仇敵/狗是恰當的?
太7:12
所以,無論何事,你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人,因為這就是律法和先知的
道理。」
路6:31
你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。
馬太跟路加兩段談的脈絡有點不同、有深入的空間,可再自行去參考。
但應用到這個故事,
你若受傷了,經過的是你的仇敵,你會不希望他救你嗎?(你們願意人怎樣待你們)
若你希望,那他受傷時,你要不要也這樣救他?(你們也要怎樣待人)
「你去照樣行吧」
當然不會停在「你們願意人怎樣待你們」,
而是要進到「你們也要怎樣待人」。
: 至於為什麼這個好撒馬利亞人就是耶穌?
: 約翰福音8:44 猶太人回答說:『我們說你是撒馬利亜人,...豈不正對嗎?」
: 從這節經文中可以知道,當初猶太人就是將耶穌當成撒馬利亞人看。
2.
引完整的話:
約8:48
猶太人回答說:「我們說你是撒馬利亞人,並且是鬼附著的,這話豈不正對嗎?」
然後後面全部在講「現在我們知道你是鬼附著的」
(這一段跟sCH的厚問有87分像XD)
簡單說,撒馬利亞人(類似說人是狗)跟被鬼附,
都是那些猶太人罵人的話,
正如老魚之前用「娘」、「女人」之類來貶低我及其他人,
都是反射他們心中對這些族群的瞧不起/貶低。
鬼附當然是不好的,
但撒馬利亞人、女人,則是先被貶低,再拿來當罵人的話。
對這邊經文中的猶太人來說,可能換成「你是稅吏吧」(注一)、「你是賣淫的吧」
都能達到他們要的「效果」。
所以這邊不能當作耶穌被當成撒馬利亞人的證據
(否則也變成耶穌是被鬼附的證據