[發音] bus的u正確發音 st11 PTT批踢踢實業坊

[發音] bus的u正確發音

作者: st11 (G HAN) 2020-08-24 00:53:24

一直不確定BUS.BUT.BUG這些U的正確發音
到底是ʌ還是ə??
常用的兩個
google寫ə .yahoo字典寫ʌ
去多找幾個網站有些也寫ə.youtube影片大多標ʌ
而有的是兩個一起標了
到底哪個是正確呢.還是都可以反正聽得懂?
記得之前查一些單字的時候也發現google和yahoo字典標的音標不一樣.
所以該信哪個呢?

作者: xufuu (xufuu) 2020-08-24 01:01:00

你查線上辭典即可But 有2種

作者: kaifrankwind (大師兄) 2020-08-24 10:00:00

都可以信…

作者: AirOctopus (AirOctopus) 2020-08-24 10:49:00

是ʌ，Google好像ʌə沒分，每個字典都有自己的表示法每種音標都沒有完整顯示全部細節，都是assume大家知道

作者: xufuu (xufuu) 2020-08-24 10:53:00

不用太糾結這兩個都會聽到就跟T的音在口語上會聽得像D的音我是指某些情況

作者: AirOctopus (AirOctopus) 2020-08-24 10:54:00

那些小細節。有時候念弱一點，ʌ也會變ə。

作者: paris27xi (Su) 2020-08-24 18:12:00

劍橋字典上也是兩個都標

作者: yuna (まさか...暴走!?) 2020-08-25 01:04:00

牛津辭典是標/ʌ/不過牛津辭典採用的是DJ音標，不是KK，不曉得是否會有差

作者: dahi (神) 2020-08-25 08:24:00

現場徵國際音標專家解說

作者: Exc4liboor (看屁還看?) 2020-08-25 17:01:00

念弱一點，不然會變butt

作者: youtuuube000 (小孩) 2020-08-25 21:46:00

我一直以為美語發音都一樣耶！？差別在於是不是重音而已

作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-08-30 17:28:00

沒有正確發音看地區看句子看強調重點英文跟台式中文概念是不一樣的他們沒有教育部國語辭典標準發音這種概念

作者: harry0705 2020-09-01 13:58:00

我覺得你就多聽外國人念，去模仿他就好！很多外國人也不太懂音標所以字典才會有很多種標法吧

作者: redbaboon (紅狒狒) 2020-09-01 14:18:00

ie, potato/potato, tomato/tomato

作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-09-01 19:10:00

@ harry0705 字典標的是地區發音不是因為他們不懂音標英語系國家對語言學的概念跟台灣不一樣他們沒有標準唸法他們尊重各地母語人士發音所以字典才會標很多不同發音而且像我前面講的同一口音的人在不同句子也會有不同唸法

繼續閱讀

Re: [求譯] 請問這句中的pitchtucson [請益] 請問句子中help的用法jijuan [求譯] 請問這句中的pitchhoshinoyume Re: [文法] so as to的詞性 tucson [資訊] 商務英文 jun老師互動式口說講座terryken [文法] so as to的詞性 cos145 [求譯] 這句話中的hailinghoshinoyume [求譯] 請問這句中的gorgehoshinoyume Re: [請益] "正統意義上的" "更多比例上地"的翻譯PPmYeah [請益] "正統意義上的" "更多比例上地"的翻譯PTTHappy