最近學到はず的用法
上課時說はず是用在有根據的判斷上
但老師說推測天氣時不會用はず
因為沒有人能確定未來的天氣會怎麼樣
我的問題是
如果我對於天氣的推測是根據氣象預報
這樣也不能用嗎?
現在的天氣預報其實已經很準了吧
國外甚至可以預報下雨時間
誤差也很小
還是說這已經是一種固定用法了?
作者:
elthy ( )
2016-11-18 11:44:00辜狗還是可以找得到很多用在天氣的例子啊 但我個人覺得要用はず的話要是幾乎很篤定的情況較好 而且後來完全相反 像是降雨機率100%但最後一滴雨都沒下單純的預測明天天氣的確要如一樓用そう
作者:
ssccg (23)
2016-11-18 11:46:00重點是はず不是推測，是接近確信的判斷吧
作者:
elthy ( )
2016-11-18 11:47:00推樓上 是highly probable 但天氣達到這標準的情況不多
作者:
ssccg (23)
2016-11-18 11:49:00預報可能不會用はず，不過如果你自己相信會下可以用啊
作者:
elthy ( )
2016-11-18 12:00:00就像你當然可以說明天一定會下雨 但實際沒下雨的機率明明不會是零
作者:
brmelon (清水西瓜)
2016-11-18 13:32:00也不用有依據啊 只要你主觀認定會下雨就可以用
日本的新聞播報基本上都是要求公正客觀，はず過度自我主見，不會這樣用。比較緩和就會用でしょう，更為客觀就會用見込み、模様。我記得連いい天気都是不能用的，因為對一般人好天氣是いい天気但是對於農民或者乾旱的話いい天気是下雨
作者:
colorbiack02 (石原ã•ã¨ã¿æˆ‘è€å©†)
2016-11-18 15:35:00天氣預測沒有絕對，而且必須從客觀第三方來推測天氣，故不能使用主觀意志的はず，更何況べき。多半日本主播用的是樣態そうだ，不僅不會有立場的問題，也不會有鐵口直段的感覺。