https://goo.gl/jezpVm
全文如上
其中
でも、震災でいっぱい死だから、つらいけど、ぼくは生きると決めた
這句翻成
但是，因為在震災中逃過一劫，所以我決定不管再怎麼艱辛，也要活下去。
這樣對嗎
為什麼用いっぱい 修飾死呢?

我覺得是「震災で(人が)いっぱい死んだから」

同樓上。這句是死了很多人

原來如此，我腦補錯了......謝謝回答