[請教] 「閩南人」指得是地區還是種族?

作者: lady012266 (台灣豬精男)   2017-11-12 10:21:27
馬來西亞留學生到我國台灣,時常會遇到一個狀況,
明明是漢人卻被稱呼為「馬來人」,
因為不少台灣人不知道「馬來人」指得是一個種族非「生活在馬來西亞的人」;
同樣地,當我們這些說台語的,向外地人介紹自己是「閩南人」時,對方會不會產生誤解成自中國閩南到台灣的人?閩南人指的是地區還是種族呢?
如果要避免這樣的歧異該如何稱呼使用台語這樣的族群呢? 河洛人?華人?中華台北人?
作者: saram (saram)   2017-11-12 10:43:00
台灣早期漢人移民來自福建東南沿海,有漳泉甚至更細的分類.但是這些人頂多意識自己祖鄉是同安或泉州或漳州某村,不知道有閩南這詞.他們當然不會自稱閩南人.這詞是近代地理文化的新詞,也不很準確.由於語言學者把這些地區都歸類閩南,所以就客觀成立閩南語與閩南人了.馬來華人中也有閩南人(包含金門人,海南島人),他們自稱福建人,說福建話.至於馬來人並不包括華人(族),馬來人沒中國血統.馬來華人自認為是"馬來西亞公民".馬來亞先獨立建國,後來擴大領土,才改國號馬來西亞.河洛人一詞不存在.那是某些人發明的.台灣有客家人,這倒是跟大陸那源頭的客家相承接,沒有爭議.客家人一向很乾脆承認祖先來自中國廣東與福建.而閩南人就不大情願了,當然祖先也不這樣自稱.至於華人一詞指的是民族血源,並非某主權國家的人民.美國也有華人(早期廣東移民).他們外表關係被白人叫作亞裔.其實說亞裔,大多數是講華人.現在經過兩百多年,台灣泉州人漳州人已經和平埔人混成一族.更不可能說"我們泉州人..."了.說台灣人比較快.實際上福建漳州人也以地名稱人."漳州人"台灣也可以這樣套用.
作者: SOC (SOC)   2017-11-12 12:39:00
之前看馬來西亞華人說要叫他們大馬人。
作者: as7218 (Kaigiks)   2017-11-12 15:01:00
我自己個人的想法,我看到「閩南」會覺得比較偏血緣關係如果用地名的話,我覺得真的在閩南地區的人不會用閩南自稱不過我講台語時不會用閩南人稱呼閩人,會講holo人然後更多的時候我其實不會顧慮到這個問題像saram大說得,大部分的時候只會想到自己是台灣人尤其對方又是國外的人的時候...
作者: saram (saram)   2017-11-12 22:31:00
客家一詞當然無地緣關係,客家一詞已不必再多作解釋.但泉州人/漳州人/廈門人/金門人/潮州人等就明顯地緣取名.這裡無族名(如猶太人).後來出現的澎湖人/台南人/高雄人/台北人也是,但無語言分類.日本用台灣語一詞,也是基於台灣的閩南語族為多數而以地名冠之.在刻板印象裡台灣人都講台灣語(台語).對照馬來華人用福建話一詞,也是同樣思維.盡管福建不只一種方言.是你文章狗屁.我哪裡扯統獨問題?你瞎眼.
作者: KangSuat   2017-11-13 15:45:00
如果是指這個地區遷出來的家族,那就包含某些廣府人、客家人、福州人或其他地區的一些家族了
作者: liang128 (布雷托伊)   2017-11-16 12:16:00
我也看不出來s大回復哪裡有扯到統獨了,回答問題還被罵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com