[雜問] 英翻中影片價格 angel0713 PTT批踢踢實業坊

作者: angel0713 (angelchen) 2014-01-23 21:46:50

大家好，我想請問英翻中影片價格怎麼算？我目前大二，讀外文系，找到一份工作是翻譯youtube上的影片，時間差不多是5~7分鐘，還要上英文+中文的字幕，公司給我一部100元，想請問一下價格差不多是這樣嗎?
抱歉，手機排板有點亂
麻煩大家了!

作者: chingfen (疾風勁草) 2014-01-23 21:49:00

請洽translator板

作者: angel0713 (angelchen) 2014-01-23 21:50:00

好的，謝謝你

作者: myislet (以為忘了卻記得牢牢的。) 2014-01-31 21:43:00

是完全聽譯嗎？還是有英文字幕可參考？我們公司給完全聽譯的是每分鐘200耶 = =" 差好多而且字幕是我自己上喔，她只是給我文字檔

作者: viruscell (臉書只用來看研討會訊息) 2014-02-06 03:35:00

不會是Vxxxxtube的小影片吧 = =+

繼續閱讀