大家好~
我是翻譯初學者 目前在學習各種字詞翻譯
直譯和音譯已找到很多例子
但是意譯 音譯+意譯 借譯比較難找 所以想請教大家
音譯+意譯 例如維他命 除了音譯 用字也有意思在
借譯 例如橄欖 外國橄欖油跟台灣橄欖是不一樣的 只是借用這個名詞

這個上網找其實不難，大不了去翻準備考大學的國文惡補書籍，裡面都有（在外來語下面

原來有這個XD