[求助] 老師我都沒讀所以你教的太難

作者: sinself (Oscar)   2018-08-26 20:43:44
各位前輩您好:
小的真的是已經忍了好幾個月真的不知道該怎麼辦
所以突破潛水上來詢問一下意見
原則上這是一個北市小家庭請我去教他們基礎日文
是一個家境相當富裕的家庭
兩週出國旅遊一次那種
一開始五十音的時候就已經有全家擺爛的跡象
但我那時沒有想太多
畢竟這個案子收入佔我收入1/3
想說五十音全部教完他們應該也背的差不多了
雖然每個月付學費時都很爽快也不猶豫
每一堂課我都會做一張小考卷
內容都只是寫出上次教的字
但家庭成員(孩子大學剛畢業)全部...全部
都直接擺爛
直接說「老師,我根本沒有讀你要我怎麼寫」
我不敢說自己曾經是個認真的學生
但這樣的狀況真的太驚恐了
於是我們後來都是所謂翻書考
但大家也知道翻書考也沒啥用
這也不是申論題
幾次完全不寫考卷也擺爛後
某家庭成員表示:
老師,你能教快一點嗎?我們上了快半年了,
都還不會日文溝通誒
(騎車回家時腦神經已斷)
直到五十音全部教完
我們已經要進入大家的日本語
某家庭成員又表示:
老師,你這樣教不對啊,我們上課快半年了,
到現在我們連五十音都還不會,怎麼上下去
經過再一次真的稍微測驗
他們全家都還是不會五十音
但又要求要上大家的日本語
我自己會六個語言
每個語言都有困難的單字和簡單的單字
初級日文當然也從簡單的單字開始
也從簡單的句子開始
四周上了兩課之後
全家仍然不會五十音
而且又有新的抱怨
老師,你教這個這麼簡單的句子我們去玩根本用不到啊!我要學怎麼殺價,怎麼看懂商品
介紹、怎麼自助旅行
...於是要我當天瞬間把教學內容更改
更改為看地圖及問路
上課時大家比較開心
至少是可以用到的
我也想說就以後都這樣下去
教實用的就好
句型直接背也不用多解釋什麼
直到下課前...
老師,你這樣教我們是可以問路啦,
但是日本人回什麼我們又聽不懂!
我當下
整個火已經燒到天靈蓋
卻只能說
多聽多講多練習
然後下課走人
這個案子我不能放下
因為房租等於是他們在幫我付的
為了接到這個案子
也是經過他們家一系列的選拔大賽
因此想請問前輩們或後輩們
這種情形之下
要如何保住這個案子
但又能滿足這樣的學生的需求
(其實我已經不知道要怎麼教他們了)
PS: 我之所以知道他們都沒有讀沒有複習
是因為上課地點於這個家的其中一間宅邸
平常他們不會在那邊這個宅邸只有作為上課和社交使用
而每次上課他們都在宅邸裡找上次下課後
課本放在哪裡
而幾乎每次都是我找到
因為課本位子根本沒有變過
跪求指教
跪求
作者: bloedchen (Alles nur fuer dich)   2018-08-26 21:06:00
上課中心放在說或讀,少些要求寫,考試如果改成口試如何?例如問路,或購物模擬對話?他們不會的時候還可以打pass。說不定他們比較會有「會了」的錯覺,因而提高一點學習意願。
作者: sinself (Oscar)   2018-08-26 21:25:00
謝謝樓上,前三個月以來已經沒有寫的部分,有照他們意思教模擬對話,可是他們說「日本人回答我又不懂,你這樣教也沒用」...感覺是否無解?
作者: sholia96 (sholia96)   2018-08-26 22:25:00
我覺得該放生就放生,你值得更好的
作者: angelofdeath (小宇)   2018-08-26 22:55:00
不願自救的人,你再怎麼努力也救不起啊。爬都不會就想要跑,這家人...
作者: justid (不知為藥)   2018-08-26 23:06:00
我有類似經驗是教一名韓國貴婦華語,她常請假,且一次只願上
作者: lariat (幸福 自由 富足)   2018-08-26 23:06:00
這個嘛...不缺錢就閃吧 天龍人
作者: justid (不知為藥)   2018-08-26 23:07:00
一小時又把我當翻譯用,常常翻譯完她想知道的資料,訂完票預
作者: lariat (幸福 自由 富足)   2018-08-26 23:08:00
實際上根本沒有想學的心思 不如招待你出國當翻譯吧?
作者: justid (不知為藥)   2018-08-26 23:08:00
約完醫院時間早就超過很久了 連書都沒拿出來過又跟我抱怨怎麼學華語這麼久了她還是沒辦法跟外面的人對話 看醫生護士說醫生休診也要打來要我問護士醫生為何休診???甚至常常要求我陪她去逛夜市或旅遊 她說這樣才能學到她要的 也許沒錯但之前我陪她去看眼科掛號候診就用掉四個多小時 她也只給一次一小時的錢~ 遇到這種她的抱怨你聽聽就好 反正你目
作者: naima1014 (娜馬)   2018-08-26 23:15:00
你現在開始先找新的學生,找到後就離職啊。依你的能力(會那麼多語言)可以有很多機會吧!
作者: justid (不知為藥)   2018-08-26 23:15:00
前還需要這份薪水的話就等他們辭退你再說~~
作者: akida (柳伊捷)   2018-08-27 00:17:00
你是要站著,還是想掙錢?感覺你的專業已經被錢壓到跪著了
作者: sinself (Oscar)   2018-08-27 08:27:00
好感動謝謝大家!目前因為剛開始全職家教,這個案子還不能放,之後有新學生當然第一個放生這個家庭,我之後可能上課就打哈哈過去吧,他們還每次上課問我什麼時候要自己拿出一筆錢陪他們去日本玩,說要有戶外教學才有用,傻眼
作者: marra (Marra)   2018-08-27 08:40:00
這種戶外教學,一向是家長出錢(我個人的情形啦!)要自費也行,很簡單,24小時計算時薪。畢竟你全程相陪
作者: lariat (幸福 自由 富足)   2018-08-27 08:54:00
戶外教學 當然家長要出錢+1
作者: dashihito (James)   2018-08-27 11:08:00
這種學生就是典型想要有速成法,可能就是要拿諧音法或是一些旁門左道他們才會有興趣(拍拍
作者: sinself (Oscar)   2018-08-27 12:18:00
嘗試思考旁門左道中家長一直問「老師存夠錢了嗎?」意思明顯哈哈
作者: marra (Marra)   2018-08-27 12:35:00
陪出國,家長付費是基本的這個家庭也太超過,建議放生
作者: sinself (Oscar)   2018-08-27 12:53:00
所以大家有遇過或聽過這樣的學生或狀況嗎?
作者: lariat (幸福 自由 富足)   2018-08-27 13:15:00
我聽到的會幫老師出錢出國可以開玩笑說我沒錢 不然聘我當翻譯如何?
作者: zaqzz (wen)   2018-08-27 15:30:00
戶外教學陪出國一定是家長出錢 而且這家庭絕對負擔得起
作者: sinself (Oscar)   2018-08-27 17:21:00
感覺可以開玩笑說聘為翻譯可能可以讓他們閉嘴
作者: Eva0413 (宇宙的力量)   2018-08-27 18:15:00
用學語言最自然的方式 把他們當小娃娃教
作者: justid (不知為藥)   2018-08-27 19:14:00
我的那個韓國貴婦也是那樣所以我都以還有其他課要上不能配合她行程帶過~總之我覺得他們想凹免錢的翻譯,後來她說好吧他們自己去,如果有需要再打給我~~(雖然後來沒打,但聽到當下心情有點ooxx)如果是有急事我可以體諒,我有些學生真的有需要也是會找我,我也ok,但其實分辨的出來哪些是真的需要幫忙哪些只是想凹你,說實話我跟原po一樣有經濟考量無法放生,就只能盡量說沒時間帶過
作者: sinself (Oscar)   2018-08-27 19:28:00
只是還是會想身為家教怎麼讓他們進步或學到東西
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-08-28 03:45:00
弄原文漫畫或動畫?或者乾脆拿rpg電玩上課?其實他們可能沒有想要系統性學習,或許這種東西能比較接近他們的需求。當年玩神奇寶貝的時候,我都記「兩個字的是Y,三個是N」。不過那也是小時候才這樣,會看五十音以後就好一點點,因為GameBoy的字體還是不夠易讀XD
作者: akida (柳伊捷)   2018-08-30 08:29:00
我不懂日文可是我破關了好多日文RPG遊戲,破完了還是不懂,哈哈
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-08-30 16:27:00
可是看不懂日文會很難玩彈丸論破啊。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com