＊
「站在位置上。就算是這樣，我們也沒有停下腳步。那是因為每當我
們抬頭仰望夢的斜面時，都總覺得終有一天我們可以到達頂端的緣故。」
──恰克與飛鳥，〈站在位置上〉
＊
我勉強攙扶著自己走回妓院，妓院已經被查封，我的所有金錢也被沒
收了。跟我想得相去不遠。我被趕出利布羅夫，成天成夜的在荒野裡漫遊著
。無論我到哪個城市都會被敢出來，我是帶來不祥之兆的人，不，說是人也
不太對，我已經變成了瘸腿魔鬼了。
在外頭流浪了好幾年後，好不容易我偷渡上一艘船，回到塔卡歐。我
當年的女友已經嫁人。父母過世了，兩位兄長的事業蒸蒸日上。我猜他們都
認不出我了。所以，我又離開了塔卡歐。
很多次我幾乎渴死或餓死在荒原中，沒有食物也沒有飲水。但總有半
片餅在那裡等著我，那是第三片大餅，過去因為太苦澀，所以我沒有吃完它
。它永遠也吃不完，吃下一口又會長出一口來。我靠著苦澀的大餅充飢、靠
著眼淚止渴。無止無盡的流浪著。
偶爾我可以看到野生的海櫻花，不是每個人都知道，她可以提煉出惡
毒的汁液，所以就任她在荒野中生長。我用粗糙的方式擠出汁液，然後舔舐
著，那稍稍可以減輕我殘肢的創痛。
是什麼支持我繼續走下去？是憎恨跟絕望啊。我要找到瘸腿魔鬼，然
後殺了他。他毀了我所有的一切。在我被丟出王宮的那一刻，他就消失得無
影無蹤了。我花了好幾年，在許多城市、深山、曠野當中尋找。始終沒有他
的蹤跡。直到有一夜，銀色號角無端的從我懷中掉出，我下意識的撿起它，
然後吹奏起來。
瘸腿魔鬼出現了，不過正確的說，出現的是我。他的面容、臉孔、與
身體，都變成我的樣子了。
「你一直在找我，」那曾經屬於我的面容這樣對我說，「但其實你已
經找到了，照照鏡子，我就是你，你又何必苦苦尋找？」
「你跟我，只有一個能活著離開，是哪個都好，我已經累了。」我說
。
「你只要吹奏起號角，變成紅龍，就可以立刻把我撕成兩半，我逃到
天涯海角也躲不掉。為何不這麼做呢？」他善意的詢問著。
「我變成紅龍，殺掉你，那是最好的嗎？」我問。
「這不是你希望的嗎？」他說。
他提醒了我。我問我自己，這是我希望的嗎？我用手撫摸我的背，那
過去曾經長出過翅膀的地方，留下了翅膀從背中生長出來的撕裂開口。
我把銀色號角交給他，還有當年我向惡魔祈禱的那枚硬幣。
「這句話由我來說有點奇怪，但祝你幸福，」我觸摸我自己的臉頰，
對他說：「我雖然憎恨你，但其實也還算喜歡你，即使我們沒有一起旅行這
麼久也一樣。」
「那，你要走了嗎？」他茫然不解的看著我，「都走了這麼遠才碰上
，至少一起吃個飯、喝杯酒、或下盤棋再走吧？」他拿出一個棋盤，那上面
有著古樸腐朽的棋子，是的，那些貪食者、猴子、釀酒教堂……以及國王和
皇后。
我搖搖手，對他微笑，他也對我露出理解的微笑。
「這句話由我來說有點奇怪，但祝你幸福，」他模仿我的話語，真摯
的說著，「我雖然毀了你的一切，但其實也還算喜歡你，即使我們沒有一起
旅行這麼久也一樣。」
我擁抱他，然後轉身離去。轉頭的時候，不知為何偷偷流了一滴淚。
＊
「然後呢？」回到塔卡歐的酒吧裡，我坐在那老人左側，他的故事讓
我聆聽了這麼久，卻沒個結尾，不像話。
「沒什麼啊，」老人對我咧齒而笑，「後來我回到塔卡歐，開始當起
漁夫，漁夫們通常不太介意你頭上有沒有長角，只要你能拿拉網跟開船就好
了。我回來，算算我離開塔卡歐總共二十七年，算久也是有夠久的了。前一
兩年，我那以前的女朋友；當然現在已經人老珠黃啦；她的死鬼老公真的死
了當鬼去，我問她要不要嫁給我，她火冒三丈拿起掃帚痛打我一頓，哇塞，
我年輕時候不知道她力氣有這麼大噢。
我問了她五次，被打出來三次，最後一次她總算默認。我們到底沒有
結婚，不過就一直住在一起了。中午她會來我的船上，我燒魚給她吃。偶而
兩個老屁股也會在船上磨蹭一下，風流一陣。」
他那缺牙的嘴笑得挺開心，塞了好幾口洋蔥到自己嘴巴裡去。
我頓了一下，還是問他：「那瘸腿魔鬼呢？」
他把筷子放下，喝了一大口酒之後說：「我本來以為再也不會見到他
了。真的。一年前他寫信來，說他老婆幫他生了個胖小孩，他在內地裡開了
一間海櫻花庭園餐館，要我有空去吃頓飯。我最近正在籌旅費呢。」
我愣了半晌，然後笑了，走到櫃臺去，把帳給結了。聽了好聽的故事
，應該要付酒錢。不能讓他請客。
老闆小聲的對我說，「不要聽他胡扯，他只是一個愛騙人的老頭而已
，總是以退為進，說故事來騙點酒錢，別上他的當了。」
我對老闆笑笑，我說：「無所謂。」然後拿回找錢，塞進口袋裡，很
開心的回家去了。