[語彙] 技能有個「改」or「真」字 meteor9 PTT批踢踢實業坊

作者: meteor9 (Kuromi 你很可愛 >///<) 2016-05-06 14:18:14

大家好~
請問一下日本的遊戲技能的名稱會多了個「改」or「真」
其實是什麼典故？意思又是什麼？thx
例：百裂拳會有百裂拳改or真‧百裂拳

作者: kilva (嗡嗡) 2016-05-06 14:37:00

你去C洽版會有比較多人能回答你吧！

作者: meteor9 (Kuromi 你很可愛 >///<) 2016-05-06 14:39:00

好的，謝謝~

作者: ckitwei (?) 2016-05-06 15:45:00

通常最強的是元祖。百裂拳元祖>=真>改>>>>>>>>>>>>>>>>>>百裂拳(最弱，但最多人用)

作者: bluemidnight ( â˜… æœ”æ–¹ â˜…) 2016-05-06 17:24:00

這問題感覺跟日文沒啥關係XDDDDDDD

作者: longya (嗯) 2016-05-06 23:12:00

比較中二

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2016-05-07 22:08:00

新。真。巴哈姆特零式改NEO-EX

作者: kensun (迷信剋星) 2016-05-13 10:09:00

真的含意就是正，所以有正宗的意思。改的話あらため，簡單講就是新創的意思，如果後面有接一些原始作的名稱就帶表示已原始作為基礎新創的東西。怎麼會跟日文沒關係。日文蠻多改跟真的運用阿。

繼續閱讀